ダニー・グルーコックをショーツの座席に座らせるには、大の男が必要です。

パブロ・レモワンヌは昔も今も偉大な男だ。

2003年、体重が20位をわずかに下回ったとき、ウルグアイ人のプロップはパスを出し、ディーゼルエンジンを回転させ、肩を沈めてグルーコックとイングランドのラインを横切った。

ウルグアイの唯一のトライだった グループステージでは111-13で敗北 ラグビーワールドカップの将来の勝者による。 これは依然としてイングランドにとって今大会最大の勝利である。

20年後、土曜日にリールでイングランドとの対戦を控えるチリ代表のヘッドコーチがルモワンヌだ。

「チリの歴史の中で間違いなく最も重要な試合だから、我々はこの試合を利用しなければならない」とルモイン監督は木曜日に語った。

イングランドとの最初の会合よりも良いかもしれない。

このイングランドには20年前ほどの深みや確実性はない。

当時、クライブ・ウッドワードは、ドーソン対ウィルキンソン、ティンダル対グリーンウッド、ジョンソン対ケイといった確立されたパートナーシップをチームシートに実質的に刻み込んでトーナメントに臨んだ。

2003 年のウルグアイ戦の彼のチームには上記の要素がまったく含まれていませんでしたが、間違いなく 2 位でした。

スティーブ・ボースウィックには同じような贅沢はありません。 彼はいつも集団を混乱させ、その場で後退してしまう。 彼の希望は、1月に就任して以来、チームを徐々に形成する時間がなかったので、代わりに突然の錬金術によって組み合わせを見つけることである。

プール D で最弱のチームであるチリは、さまざまなオプションをテストする機会を提供します。

オーウェン・ファレルもその一人だ。 イングランド代表キャプテンはラグビーワールドカップでこれまで何日もスタンドで過ごし、4試合の出場停止期間の後半を務めた。

フライハーフとして選ばれたにもかかわらず、ファレルがボースウィック監督の第一候補XVに復帰する最も可能性の高い道は、依然として、彼のゲームを読み、レベルを上げる能力が、中盤のパートナーシップの力とスピードよりも優れていると監督を説得することのようだ。マヌ・トゥイラギとジョー・マーチャント。 。

ボースウィック氏にはそれほど説得力は必要ないようだ。 木曜日の記者会見で、ファレルが高価な席からの眺めについての素朴な質問に答えた後、コーチは口を挟んだ。

「できるなら行ってもいいですか？」 ボースウィックが始めた。

「以前オーウェンと仕事をする機会があり、数年後に戻ってきました。

「彼が他人に与えるスキルと影響力は信じられないほど素晴らしい。

「彼がこのグループの上級リーダーシップをどのように活用してきたか、若い選手たちを助け、彼らが彼を尊敬している様子が分かりました。彼は指導者であり、私とコーチングスタッフにとって素晴らしい代弁者です。彼は信じられないほど素晴らしい人だと思います」タレント。”

南アフリカがトーナメントでここまでポジショナル・ワイルドカードを獲得した後、ルーマニア戦では4つのスクラムハーフをプレーし、チームにスペシャリストのフッカーは1人だけ、アイルランド戦では7人のアタッカーをベンチに置くことを選択したが、ボースウィックは自身のジョーカーをプレーした。

ハーレクインズとイングランド代表ではフライハーフで144試合に先発出場したが、その他のポジションでは0試合で、マーカス・スミスは15試合で出場した。

24歳の彼は、スター選手のベンチからの出場に輝きを加えたが、ピッチが乱れ、体の故障の中で輝くことと、早い段階で責任を負うことは別のことである。

チリはイングランドをざっと見るだけで、5フィート9インチのスミスが6フィート5インチのフレディ・スチュワードのような空気感を持っていないことが分かるだろう。

イングランドは、対戦相手が守備に気を取られすぎて、この明らかな脆弱性を突くことができないだろうと賭けている。

ミッドフィールドのオリー・ローレンスとエリオット・デイリー、ウイングのヘンリー・アランデルとマックス・マリンズが、スピードと滑らかなプレースキルの魅惑的なブレンドを生み出している。

ビリー・ヴニポラはゲインラインを支配することを目指しており、格上の相手に対してそうするチャンスがあるだろう。

そして、コートダジュールの汗と塩の後に、リールのより涼しく乾燥した気候は、イングランドの最初の2試合での失策の言い訳を消し去った。

しかし、ルモワンヌ時代の98点の勝ち点差に匹敵するスコアを期待していた人は失望するだろう。

チリは別のチームだ。 そして、それは違う時代です。

ウルグアイとポルトガルが示したように、今大会のミノーは地滑りを防ぐのに十分な強さを持っています。

プロフェッショナリズムが確立されてから 10 年も経たない 2003 年までに、新たに知識、時間、資金を備えた最高の人材と、その他の人材との間の格差は溝まで広がっていました。

ラモワンヌが所属クラブのスタッド・フランセでラグビーをしていた間、チームメイトのほとんどはアマチュア復帰者で、モンテビデオの高級郊外にあるさまざまなカントリークラブチームでプレーしていた。

彼のチリチームは現在、プロフェッショナルで統一されたチームとなっています。 チームメンバー33人のうち30人は、サンティアゴを拠点とする南米大陸のクラブ大会の代表である同じチーム、セルクナムでプレーしている。

個人としては、ほとんどのチリの選手はヨーロッパで契約を獲得するのに必要な能力を持っていないかもしれないが、彼らはそれを総合力に変え、成功している国のほとんどに欠けている団結と団結を利用している。

アシスタントコーチのリカルド・コルテスは大会前に、「我々にとって最も重要なことは、すべてのボールを求めて戦い、犠牲を払い、お互いに団結し、一つになることだ」と語った。

「素晴らしいチームを作るには、これらすべてが非常に重要です。試合は個人で勝つのではなく、チームが勝つものです。」

チリはまだ試合に勝っていない。 彼らはこれでは勝てないだろう。 しかし、アルゼンチンと日本に敗れて得た敬意はスコアボードには表れない。

イングランドにとっても勝ち点は報酬ではない。 今後最も困難な試験が行われる場所だ。