交渉開始から 20 年以上が経過した欧州連合とメルコスールは、今年ついに貿易協定を批准することができました。

1月1日に就任し、今週ブラジリアでドイツのオラフ・ショルツ首相をもてなした左翼ブラジル大統領ルーラ・ダ・シルバの選挙後、長く遅れていた協定が前進できるという希望が新たになった. .

記者会見で、国家元首と政府元首は、合意の批准の加速を訴えた。

メルコスールに属するブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイの 2 つのブロック間の交渉は 2000 年に開始され、2019 年 6 月に終了しました。

しかしEUは、右派のブラジル大統領ジャイル・ボルソナロが率いるアマゾンの熱帯雨林への「攻撃」を非難しており、その政府は採掘と農業のための熱帯雨林の伐採を以前より3倍の速さで許可している。

「ボルソナロ前大統領との取引は可能ではなかったと思う。彼が去って新政府が誕生した今、それはより簡単になるだろう」と、ドイツのアンナ・カヴァッツィーニ欧州議会議員（緑の党）、代表団の副大統領。ブラジルとの関係について。

「それにもかかわらず、ほとんどの欧州議会議員は、拘束力のある執行可能な持続可能性の基準を望んでいること、協定が森林破壊に寄与しないこと、保証を望んでいることを明らかにした.

EU アジェンダに関する貿易協定

今日、ルラ ダ シルバは、地球の肺と呼ばれることが多いアマゾンの熱帯雨林を含め、より持続可能な経済発展のモデルを擁護しています。 ショルツ氏は、ドイツがアマゾンのための国際基金 (2006 年にルラ ダ シルバによって設立された) に 3,500 万ユーロの新たな支払いで再投資すると述べた。

ブリューゲル・シンクタンクのアナリストで、『EU-メルコスール自由貿易協定: 見通しとリスク』の著者であるウディ・ダドゥシュ氏は、EU 側から見ても、2023 年は緊密な関係の前兆となると述べています。

「現在のスウェーデンのEU議長国は非常に貿易に賛成であり、スペイン語圏3カ国との歴史的な関係を考えると、次のスペインの議長国（今年後半）も非常に協定に賛成するだろう」とアナリストはユーロニュースに語った. . .

しかし、ブラジルの生物多様性保全と気候変動との闘いに対するこの新しいアプローチにもかかわらず、EU-メルコスール協定は、政治的および経済的批判によって長い間影が薄くなっており、追加の共同議定書につながる可能性があります.

二国間関税を撤廃することで、両国は7億8000万人の共通市場向けの輸出能力を獲得するはずですが、農業や特に食肉部門など、一部の部門は脆弱です。たとえば、牛肉や家禽は完全に自由化されていません.

「確かに、メルコスール諸国からの一部の農産物輸出は増加し、これはすでに深刻な圧力にさらされているヨーロッパの農業に脅威をもたらします。 これらの協定の多くは、セクターごとに検討する必要があり、さまざまな利益のバランスを取る必要があります。 貿易協定ができるだけ多くのグループに利益をもたらすように、貿易協定を改善する必要があります」とCavazzini氏は述べました。

中国の影

近年、中国はメルコスールにとって最大の貿易相手国となっています。 また、ルラ ダ シルバは、3 月に中国を訪問する際に、北京との貿易協定の条件について話し合う予定です。

したがって、EU はメルコスールとの対話を強化する必要があります。 ブリュッセルは、いわゆるグリーン産業革命にとって重要であり、中国が支配的な地位にある鉱物資源の輸入を促進することに熱心です。

「とりわけ、ウクライナでの戦争とパンデミックにより、供給ラインの安全性とあらゆる種類の物資の入手可能性について、誰もがより意識するようになりました」と Udi Dadush 氏は説明しました。

「この関係を強化し、より安全にすることができれば、それはヨーロッパの多様化と供給の安定の一部です。 ちなみに、同じことがラテンアメリカにも当てはまります」とアナリストは付け加えました。

自由貿易協定は、EU とメルコスール間の連合協定全体の 2 つの部分のうちの 1 つです。 2 番目の柱は、2020 年 6 月に最終決定された政治協定です。契約の最終版が最終決定され、すべての EU 言語に翻訳されると、文書は拘束力のある投票のために欧州委員会に提出できます。

その後、すべての EU 加盟国 (およびメルコスール諸国) による批准が開始され、発効できるようになります。 カナダ、日本、その他の大国との以前の貿易協定と同様に、EU がグリーン ディールを実施し、多国間主義を保護する場合、これは重要なステップと見なされます。