エアフルト/東京 (dpa/th) – 日本訪問中、テューリンゲン州の経済界と科学界の代表は、伝統的な貿易相手国との協力を強化したいと考えています。 ヴォルフガング・ティーフェンゼー経済科学大臣（SPD）は、「地政学的リスクが増大し、サプライチェーンが混乱しやすい時期に、我々の訪問は何よりも最も信頼できる貿易相手国との関係を強化することを目的としている」と述べた。土曜日の旅行。 これは世界貿易リスクを制限し、販売・配送ルートを確保するための対外貿易戦略の一環。

同省によると、企業や大学からの約40人からなる訪問団は4月26日まで首都東京と大阪、神戸、京都の各都市を含む関西の経済・学術地域を訪問する。 政府関係者との会談や企業・研究機関の訪問も予定されている。 工業・商業都市である横浜もプログラムに参加しています。 テューリンゲン州は、共同ブースと個別の出展者による光学見本市に出展します。

4番目の貿易相手国

「日本は我々にとって世界的に最も重要な輸出・配送市場の一つです」とティーフェンゼー氏は語った。 チューリンゲンと日本との間の最近の貿易額は約5億ユーロで、日本はチューリンゲンにとって4番目の非ヨーロッパ貿易相手国となっている。 ティーフェンゼー氏によると、日本は特に光学やフォトニクス、測定技術、機械工学、医療技術などのハイテク分野にとって重要な販売市場であるという。 テューリンゲン州と日本との間には 30 を超える学術研究協力が行われています。

同省によると、チューリンゲン州の企業には30社以上の日本企業も投資しているという。 逆に、チューリンゲン州の企業 100 社以上がこの地域で輸出関係を維持しています。 フリーステート企業 6 社が日本に支店を持っています。

© dpa-infocom、dpa:240420-99-744015/3