東京 (AP) — ファッション界は喪に服している: 革新的なスタイルとフレグランスで有名な画期的な日本人ファッション デザイナー、イッセイ ミヤケが 84 歳で亡くなった。

広島生まれのデザイナーは、故郷への米国の原爆投下から77周年の前夜に肝臓癌で亡くなった – 8月5日、彼のオフィスは火曜日に言った. 三宅は1970年代から、一枚の生地から服を作るというコンセプトを追求してきました。 アップルの創業者であるスティーブ・ジョブズのために黒いタートルネックのセーターをデザインしたこともある日本人は、長いキャリアの中で世界的なブランドを築いてきました. これらには、メンズとウィメンズのファッション コレクション、バッグ、時計、フレグランスが含まれます。

彼の母親は核攻撃を受けて死亡した

三宅さんは1938年4月22日広島生まれ。 アメリカの原子爆弾によって街が地獄に変わったとき、彼はわずか7歳でした。 大人として、彼はそれについて話すのが好きではありませんでした。 2009 年、ミヤケはニューヨーク タイムズ https://www.sueddeutsche.de/kultur/ で、「原爆を生き延びたデザイナー」と呼ばれたくない、と書いています。 誰も経験してはならないことだ」と三宅氏は語り、母親は3年後に放射線障害で死亡したと付け加えた.三宅氏は、「創造することができ、破壊することはできず、美しさと喜びをもたらすもの」について考えることを好むとミヤケは書いている. .

最初はダンサーかアスリートになりたかったと言われています。 しかし、妹のファッション雑誌を読んだとき、彼のキャリアへの願望が変わりました。 三宅は東京の美術学校でグラフィックデザインを学びました。 それでも、日本人はファッションではなくデザインを重視していました。 1963年、彼は最初の作品を発表しました。 卒業後、三宅はまずパリに移り、著名なファッションデザイナー、ギ・ラロッシュやユベール・ド・ジバンシィのデザイナーとして働きました。 ファッション デザイナーのジェフリー ビーンと共にニューヨークで短期間過ごした後、1970 年に東京に戻り、ミヤケ デザイン スタジオを設立しました。 1971 年、彼のファッション ブランドの最初のコレクションが登場し、ニューヨークで発表されました。

一枚の生地からの服

彼の長いキャリアの中で、彼は伝統的および現代的なファッション技術を扱ってきました. 1980 年代、彼は世界で最も革新的なデザイナーの 1 人として称賛されました。 マドレーヌ・ヴィオネ (1876-1975) の大ファンである三宅は、かつては誰もが認めるデコパージュ芸術の達人でしたが、プラスチック、金属、さらには紙さえも扱いました。 三宅は、熱プレスで紙の層の間に布を包むことによって布を折りたたむ新しい方法を開発しました. その結果、服の形が保たれました。 この手法が、彼の目を引くシグネチャー ラインであるプリーツ プリーツの開発につながりました。 彼の有名なライン A-POC (A Piece of Clothing) では、1 枚の生地から服を作る織機を使用しました。

同時に、三宅の作品は日本の伝統文化を広めた。 2011年に大地震と大津波が母国の北東部を襲い、福島第一原子力発電所が倒壊した際、三宅は自身の服を演出するなど、地域の文化に注目を集めるために展覧会を開催しました。 2005 年には、彼のライフワークが評価され、芸術界のノーベル賞とも呼ばれる日本の「世界文化賞」を受賞しています。

1年後、三宅は「先見の明のある衣服のコンセプト」で京都賞を受賞しました。 1984 年に日本の技術グループ京セラの創設者である稲盛一夫によって創設された京都賞は、ノーベル賞と並んで科学と文化の分野で最も重要な賞の 1 つです。

© dpa-infocom、dpa:220809-99-325184/5