日本は福島原子力発電所からの低濃度放射能汚染水の放出開始時期を数日以内に決定したいと考えている。 中国と韓国の怒りにもかかわらず、日本政府は計画を堅持している。

福島/フランクフルト – 極東では、汚染された魚に対する恐怖が広がっています。 なぜなら日本は、2011年の地震とその後の津波によって破壊された福島原子力発電所からのわずかに汚染された水を太平洋に放出したいと考えているからだ。 そしてすぐに：新聞記事によると 読売新聞 荷降ろしは8月下旬から9月上旬の間に開始する必要があります。 岸田文雄首相は、8月18日にメリーランド州キャンプデービッドで行われるジョー・バイデン米国大統領、尹錫悦韓国大統領との三者首脳会談でこの計画について報告したいと考えている。 それから彼は責任ある閣僚たちと話し合いたいと思った。 そしてそれが始まるはずです。

福島原子力発電所は日本の東海岸に位置しているため、近隣の韓国、中国、台湾、香港からは比較的離れています。 しかし、この地域は周辺海域に属しており、すべての人にとって重要な漁場です。 そして、たとえすべての州が自らそこで漁業を行っているわけではないとしても、 日本 多くの魚を中国と香港に輸出しています。 近隣諸国の住民が恐れているように、魚は放射能に汚染される可能性がある。 韓国では、憤慨した人々が計画に反対して街頭に出た。 世論調査によると、韓国人の10人中8人がダンピングを激しく拒否している。

日本は破壊された福島の原子炉ブロックから水を除去しなければならない

正確には何ですか? 破壊された福島の原子力発電所の運営者は今夏から、30年間かけて徐々に太平洋に水を放出したいと考えている トリチウム、水素の同位体 は汚染されており、自然界でも低濃度で発生します。 この計画は7月初めに最終的に承認された。 今日に至るまで、原子力発電所の原子炉ブロック内の放射性デブリを冷却するために水が必要です。 しかし、これは冷却プロセス後に汚染されており、 オペレーターによると、トリチウムを除くすべての放射性元素を除去するプロセスを使用して洗浄されます。 その後、敷地内にある密閉タンクに保管されており、その数は現在約 1,000 個に上ります。

事業者によると、2024 年に最大貯水容量に達する予定です。同時に追加の冷却が必要です。 タンクが設置されているエリアは中間貯蔵庫としても使用されます。 破壊された原子炉ブロックの放射部分は、原子力発電所の解体の開始時にそこに収容されなければなりません。 30～40年はかかるでしょう。 そうすれば原発は地図から消えるだろう。

日本：福島の廃墟から放出される水は安全

日本の科学者は、トリチウム濃度が低いため、放出される水は無害であると保証している。 放出される直前に海水と混合されるため、トリチウム濃度はWHOが飲料水として推奨する濃度を大幅に下回る。 1キロ沖合に水を放出するトンネルなど、精巧な放出施設がすでに建設されている。 国際原子力機関（ＩＡＥＡ）も、日本の放出計画は国際的な安全基準を満たしていると述べた。

災害後、日本は国内のすべての原子力発電所を停止しました。 しかし、さらなる地震の脅威が常にあるにもかかわらず、東京は現在、原子力発電に戻っています。 ７月末には、国内最古の建設４８年目の高浜原子力発電所１号炉を再稼働させた。 8月末からは本格的に稼働する予定だ。 他の原子力発電所も送電網に復帰している。

福島からの水の計画的放出は、世界中の人々が放射性放射線の潜在的な危険に対していかに敏感であるかを改めて示しています。 不信感がすごいです。 福島、宮城、岩手の近隣３県の漁協は投棄計画に反対する請願を提出した。 国連の人権活動家がこのプロジェクトを批判 最初に発表された2021年から。 環境活動家らも抗議した。 東京都原子力情報センターは最近、タンクに保管されている水は「稼働中の原子力発電所の通常の冷却水ではない」と指摘した。 放射線被曝による健康リスクは決してゼロではありません。

日本の福島計画に対する近隣諸国の反応：中国からの批判、韓国からの容認

現在、韓国の尹錫悦大統領がIAEA報告書を「尊重」している中、中国はバリケードへの防御を強化している。 外務省報道官の汪文斌氏は６月、日本が海を「私設下水道」として扱っていると非難した。 例えば、日本の経済産業省が提案するように、日本には明らかに他の選択肢がある。 中国政府はIAEAの報告書が「偏っている」と批判した。

原子炉事故以来、中国は周辺県からの食品の輸入を禁止しており、韓国も2013年に同地域からの魚介類の輸入を停止している。両国ともこうした輸入規制を維持すると発表している。 中国政府に忠実な香港のジョン・リー首相も、日本が放射性物質を含む水の太平洋への投棄を開始したらすぐに、すべての日本産魚の全面輸入禁止を脅迫した。

それぞれの反応は、近隣諸国との日本の困難な関係を反映している。 日本政府はこの地域における中国の厚かましい態度に懸念を強めている一方、中国政府は日本の成長と米国との接近の増大に激怒している。

韓国：大統領は理解を示しているが、国民は怒りに満ちている

一方、韓国は第二次世界大戦中の日本の占領によって引き起こされた歴史的な緊張関係を緩和するために、東京に接近しようとしている。 主に戦時中の残虐行為のせいで、日本は依然として多くの韓国人に不人気だ。 したがって、この状況はユン大統領にバランスを取ることを強いている。 彼の事務所は大声で要求した ナイキ アジア 日本は埋め立て監視情報をリアルタイムで共有し、韓国の専門家が安全審査に参加できるようにすべきだ。 7月のNATO首脳会議の傍ら、尹氏は岸田氏と会談した。 岸田氏は安全基準を超えた場合には流出を直ちに止めるなどの即時措置を講じると約束した。

韓国の怒りがその勢いを弱める可能性は低い。 つい最近、野党民主党の議員167人が国会で午後5時から座り込みを行った。 これは、2011年に福島の原子炉が津波後に溶融するまでにかかった時間だ。 巨大な波により、いくつかの原子炉の冷却水の電源が破壊されました。 これらすべてが日本の計画を変えることはほとんどないだろう。

このテキストは、2023 年 6 月 14 日に初掲載されたテキストの更新版です。それ以来、ダンピングのタイミングがより具体的になりました。