島個人クリニックは、白いタイルが張られた数階建ての建物にあり、治療時間を示す看板によってのみそれが識別できます。 これは日本の他の何千もの診療所と同様です。 その長く劇的な歴史を示すものは何もありません。

73年前、広島市の中心部の同じ場所に、島かおる医師が設立し運営する島クリニックがありました。 医師は1945年8月6日、隣町で困難な手術に参加した。 それが彼の命を救ったのです。 アメリカの爆撃機「エノラ・ゲイ」が午前8時15分に世界初の原子爆弾を都市に投下し、その朝診療所にいた従業員と患者80人が即死した。

島さんは夕方に町に戻ると、すぐに生存者の治療を始めたという。 現在は孫が内科を専門に診療所を３代目に引き継いでいる。

医療費は国が負担してくれる

水戸耕生さんも被爆者です。 原爆が投下されたとき、彼の母親は妊娠4か月だった。 彼は「胎内生存者」です。 これは、72歳の男性が平和公園を出ていくつかの脇道に入るときに首にかけるバッジに書かれていることです。 島個人診療所の入り口から数メートルのところに、ミトさんは中腹にある目立たない花崗岩の板を指差した。 爆心地を示すものです。 写真は震災直後の様子です。 その実践方法については本文では言及されていません。

「これについてはまったく理解できません」とミトは明らかにイライラしたように言った。 「シマの訓練はアメリカ人には何の役にも立たなかった！」 しかし、彼の同胞たち自身も、当時起こったことの多くを隠蔽し、隠蔽し、脇に置いた。

元高校教師の彼は学校を退職して以来、7月の暑さで日焼けした短パンとTシャツ姿で毎日平和公園の周りを歩いている。 彼の隣には、原爆の影響についてのポスターを貼った自転車があります。 彼は、生存者がどのように分類されたかを説明します。「第一級」の生存者は、爆心地から 4 キロメートル以内で大惨事を経験しました。彼の父親と同じです。 「クラス2」は、彼の母親のように、最初の2週間以内に爆心地から2キロ以内の地域に入った人々のために予約されていた。

爆弾犠牲者のクラス分け

「クラス３」には、原爆投下時に広島市外にいたが、後に生存者の治療や火葬、あるいは放射性降下物の影響を受けた人々が含まれる。 ミトさんのような子宮内にいた人は、4番目のカテゴリーに分類されます。 さらに、この地域の一部の村の住民を含め、健康カードの発行を拒否され、直接の影響を受けているという事実を否定されている人々が今もいます。 災害後、そこに黒い汚染された雨が降り、がんの発症が増加した。

水戸さんは過去12年間で170カ国の7万人に広島を案内してきたと誇らしげに語る。 橋の柱に直径10センチの円が刻まれているなど、公式見学の名残が残っている。 アメリカ人はそこで放射線を測定した。 彼は、駐車場の後ろに積まれた墓石をリスナーに触らせます。 この石は、「3000度の爆弾から」上部が非常に柔らかく、下部は元どおり粗いです。

ミトは議論を奨励したいと考えており、日本人としては珍しく率直な態度でそれを行っている。 「原爆は大量虐殺であり、米国の実験だった。彼らはソ連との対決に備えることを望んでいた」と同胞の無知を嘆いた。 生徒たちはちょうどその日付を学ぼうとしていた。 「広島の人が海外に行って質問しても、全然分からないんです！」

アメリカ人はその後も「実験」を続けた。 水戸氏は証拠として、1946年にハリー・S・トルーマン米大統領によって設立された原爆傷害委員会（ABCC）の創設を挙げ、放射線の長期的な影響を記録するために1975年まで活動していた。 これは医療ではなく、単なる科学研究でした。 ミトさんは日本語と英語の文章と写真が入ったフォルダーを持っている。 生徒たちは校庭で服を脱がされ、写真を撮られました。 このことが、原爆による目に見える傷を負い、差別を恐れた人々にさらなるトラウマを与えたと水戸氏は言う。

醜い真実を隠している？

この上級活動家は、毎年世界中から150万人以上が訪れる広島平和資料館が恐ろしい真実を見せたくない、と不満を漏らしている。 例えば、原爆投下後に生まれた奇形児の保存画像や、手足の皮膚がボロボロになった被爆者の人形などが撤去された。 学芸員は彼に、「博物館の仕事は、人々に恐怖の規模を理解させることではない」と語った。 ミトは首を振る。 “それは信じられないです！”

彼の家族は幸運だった

ミトさんの母親は現在100歳。 彼の父親も93歳になった。 心に傷を負った彼は、爆弾について一言も口にしなかった。 健康の面では、ミトさん自身も含めて家族が常に一番です。 これはすべての「胎内生存者」に当てはまるわけではありません。 ABCCの研究によると、広範な遺伝的損傷は明らかにされなかったものの、影響を受けた子供たちの小頭症の発生率の増加と精神発達の遅れが示されました。

長崎の内野節雄さんとそのご家族の健康状態は全く異なっていました。 8月9日午前11時2分、アメリカ人は世界で2番目の原子爆弾を都市に投下した。 内野さんの家族の多くは爆心地から1.8キロメートル離れた場所で生き残ったが、しばしば病気で若くして亡くなり、そのほとんどが癌であった。 現在74歳の男性は当時わずか1歳9か月だった。 その後、家族が彼に、黒焦げの死体、首のない人々、衝撃波で腸や目が吹き飛ばされた人々について語った。 。 。

彼はもうほとんど生きていないでしょう。 水と食料が非常に不足していたので、母親は二人の兄弟とともに山から深海へ身投げした。 竹林が衝撃を和らげ、彼らは生き残った。 彼の母親はこれを、彼らが自分たちの人生を続けるべきだというしるしとして受け取りました。 1週間後、重傷を負った父親は家族と再会した。 焼けた腕の中に虫が巣を作っていた。 回復には1年かかりました。

突然白血病の患者が増えた

数年後、内野さんは自分の地域で白血病患者が突然増加したことを覚えている。 親友の真琴も病に倒れた。 「彼はとても弱っていたので、私はよく泣きました」と白ひげの長老は語った。 これが最後の喪失ではない。彼の妹は腸に大きなポリープがあることが発見され、34歳で亡くなった。 彼の母親は重度の結核で衰弱し、54歳で亡くなった。 「神など存在しないような無力感を感じました。」

戦後生まれの二人の兄弟ですら、59歳と64歳で癌で亡くなった。 原爆投下時、防空壕で寝ていた内野さんは、幼少期に一時的に聴覚を失い、鼻血を出し、気胸を２度患った。 彼は前立腺がんも克服しました。

内野は物語の語り口だけでなく、真剣かつ慎重に語るだけでなく、罪悪感についても、言葉をかみ砕かない活発な水戸とは異なる。 「それは難しい質問ですね」と内野は照れ笑いを浮かべた。 「私はアメリカ人に対して何の厳しい感情も持っていない。これは数人のトップの決断であり、日本の指導者たちに対しては誰も反対していない。」

あらゆる違いにもかかわらず、人々は同意しています。核兵器のない世界を作りたい、そして原子力エネルギーのない世界を作りたいということです。 隣国北朝鮮の核開発の野心に直面して、彼らはアジアでの協力を求めている。 「原爆によって、肉体的にも精神的にも非常に多くの苦しみがもたらされました」と内野さんは言う。 「平和な世界を作りたい。」

「核兵器のない世界は世界共通の目標だ」と田上富久長崎市長は『Ärzte Zeitung』に語った。 「しかし、さまざまなアプローチがあり、これを達成するには政治的意志だけでなく、明確で確固たるビジョンが必要です。 » この願望は、北朝鮮と韓国の間、および北朝鮮とアメリカの間の首脳会談中に明らかになった。 「今の勢いが失われないことを願っています」と田上氏は付け加えた。

核軍縮は日本政府にとって問題ではない

彼の都市は北東アジアの非核地帯を提案している。 この概念は、長崎大学の核兵器廃絶研究センター（RECNA）によって開発されました。 そうすれば北朝鮮、韓国、日本は核兵器を明確に放棄することになる。 すでに協定を結んでいる米国、ロシア、中国の３カ国は、拘束力のある条約に基づいて安全保障に消極的な約束をすることになる。

東京政府は物事の見方を変えている。米国のパートナーの核の傘の下での保護と再軍備に依存し続けているのだ。 安倍晋三首相が最近強調したように、政府には核兵器を禁止する国際条約に署名する準備ができていない。

広島市国際平和推進課の松島博隆氏は「市としては国の政策に影響を与える力がないことは理解している」と話す。 「しかし、最初に原爆を経験した都市として、私たちはある程度の影響力を持っています。」 広島と長崎では平和教育に力を入れています。 両都市は平和イニシアチブ「平和首長会議」に積極的に参加しており、世界中に7,000人以上の会員がおり、日本の全首長の99パーセントが所属している。

こちらもお読みください: 原爆被爆者：被爆者から検出されるがん発生率の増加