中国で開催されるアジア大会で、北朝鮮は５年ぶりに国際スポーツ界に復帰する。 参加により韓国では期待が高まっている。

韓国では今日、人々は自分自身よりも敵にほとんど関心を持っている。「北朝鮮は杭州でのアジア競技大会に参加できるよう、選手団を中国に派遣し始めた」とテレビ局アリランが月曜日に報じた。 彼らは、愛されていない北の隣人について、入手可能なすべての詳細を視聴者に提供したいと考えていました。「情報筋によると、代表団はバスで北朝鮮国境の町新義州を出発し、中国の丹東に到着したという。 そこからおそらく杭州行きの飛行機に乗ったのだろう。

アジアのためのオリンピックの一種であるアジア競技大会が、今週末から10月8日まで中国の大都市杭州で開催される。 そして、最初に言っておきますが、見出しを飾ったのは開催国である中国や、依然として強い日本と韓国ではありませんでした。 今回は北朝鮮代表団に注目が集まっている。孤立した独裁政権は191人の選手を中国に派遣した。 パンデミックが始まって以来、北朝鮮選手が海外で競技するのはこれが初めてだ。

そして、いくつかのメダルがあれば、世界のスポーツシーンへの復帰がさらに強化される可能性があります。 「北朝鮮には非常に発達した人材育成システムがある。 オスロ大学の韓国研究教授、ウラジーミル・ティホノフ氏は、「この国の限られた経済資源に対して、非常に寛大な恩恵が与えられている」と説明する。 「伝統的に、柔道は特に女性にとって最も強い分野の一つです。 バレーボールチームもいつも強かったです。

しかし、この国はスポーツ面で困難な年を経験した。 「パンデミックの間、多くの競技会が開催されなかった可能性があります。 ロシアと中国との国境閉鎖も貿易を混乱させ、重要な資源の不足につながった」とチホノフ氏は語った。 したがって、パンデミックはおそらく北朝鮮のスポーツを深刻な危機に陥れたと考えられる。 独裁者金正恩氏率いる経済的に弱体化した一党独裁国家が現在、選手たちを国際大会に派遣していることは、なおさら注目に値する。

北朝鮮の参加は、選手たちがしっかりとした準備の恩恵を受けたことを示している可能性がある。 なぜなら、選手たちのパフォーマンスが悪ければ恥ずかしいことになるからだ。「北朝鮮では、選手たちは『偉大な指導者』金正恩氏の補佐官として与えられている」とウラジーミル・チホノフ氏は報告している。 「サッカーの方が人々の間で人気があるにもかかわらず、最近ではバスケットボールが重要であるのもそれが理由です。 「偉大なリーダー」はとにかくバスケットボールが大好きだ。 だからこそ奨励されるのです。

過去2回のオリンピック（2021年夏の東京大会と2022年冬の北京大会）では、北朝鮮は競技から遠ざかっていた。 金正恩氏が国連制裁とパンデミックで大きな打撃を受けた祖国を離れなかったのと同じように。 しかし、今は違います。 先週、金氏はウラジーミル・プーチン大統領と武器取引について交渉するためロシアを訪問した。 アジア大会の選手たちは今後、メディア会議に従うことが期待されている。 メッセージは、北朝鮮が戻ってきたということだ。

北朝鮮の参加は、南北国境以南でも熱狂を引き起こしている。 1950年に朝鮮戦争が始まって以来、戦争状態が続いているこの2つの敵対国には、いかなる種類の直接貿易もない。 そして、今日の接触再開の条件は、これまでに比べて悪化している。北朝鮮が絶えずミサイル実験を行っている一方で、韓国は米国や日本と軍事演習を行っている。 ウクライナ戦争では北はロシアを支援し、南はウクライナを支援している。

何十年にもわたって、国際スポーツは繰り返しコミュニケーションの手段として機能してきました。 韓国のリベラル国会議員ユン・ミヒャンは、今回も大会の傍らで議論が行われることを期待している。 しかし、このようなことのために両国政府は協力すべきだ。 » 韓国の平昌冬季オリンピックでも実際に活躍しました。 開会式では南北の代表団が一緒に行進した。

これに続いて、外交レベルを含む集中的な、しかし振り返ってみると短い段階の接近段階が続いた。 しかし、北朝鮮の核兵器計画や南部への米軍基地をめぐる意見の相違が関係をさらに冷え込ませている。 ユン・ミヒャン氏は、今こそ意見交換を試みるべきだと考えている。「特に試合が中国で開催されるので、私には希望がある。 南北はそれぞれ中国との緊密な接触を維持している。 したがって、中国経由で新たな貿易を確立することができます。」

しかし、韓国の統一省と北朝鮮の外務省はすでに、中国との貿易はあってはならないと述べている。 しかし、南北関係の経験からわかるように、南北の人々が世界のどこかで会うと、彼らはしばしば非常に仲良くなることができる。 「私はこれまでの人生で何度か北朝鮮の代表と意見を交換する機会がありました」とユン・ミヒャン氏も経験から報告する。 私たちは素晴らしい会話をして、すぐにお互いを知るようになりました。

しかし、個人的な会合がなければ、親密になることは不可能です。 「長い政治的分断のせいで、私たちはお互いにまったく見知らぬ存在です。 » 南北の人々の会談が水面下で行われる可能性を排除することはできない。

そして、たとえこれが政府レベルでさらなる交渉につながらなかったとしても、最近の北朝鮮と韓国の暗い関係を考慮すると、選手村での笑顔は特別なものとなるだろうし、それが国内に印象を残す可能性もある。