モナ・ノイバウ経済・気候保護大臣と内堀雅雄福島県知事は、2023年4月26日水曜日、デュッセルドルフで共同声明に署名した。 これに先立ち、ヘンドリック・ヴスト首相とナサナエル・リミンスキー連邦・欧州問題・国際問題・メディア大臣が内堀知事と二国間会談を行った。 ノルトライン・ヴェストファーレン州と福島県との経済協力は2014年に合意され、その後数回延長されている。

ヴスト氏：「日本はノルトライン・ヴェストファーレン州にとって、アジアにおける最も重要な経済的かつ貴重なパートナーです。 福島との良好で専門的で信頼できる緊密な協力がこれに特に貢献している。 再生可能エネルギーと医療技術分野における協力協定の延長は、我々のパートナーシップの継続的発展にとって前向きなシグナルです。 日本の福島とドイツのノルトライン・ヴェストファーレン州は、気候中立への道を歩む先駆的な地域です。 この協力協定により、私たちはこの分野での協力を強調し、特に現代の大きな課題に直面して、今後もお互いから多くのことを学び続けていきます。

ノイバウ大臣：「ノルトライン＝ヴェストファーレン州と日本は、経済変革において同様の課題に直面しています。 福島県と再生可能エネルギーや医療技術の分野で自信を持って良好な協力関係を深め、水素やアンモニアの先駆的技術でも協力していることをうれしく思います。 意向表明の更新は、私たちのパートナーシップの将来の発展における重要な一歩を構成し、私たちの野心的な気候保護目標の達成とエネルギー移行の共同推進に貢献します。

水素とアンモニアの技術は、気候中立性への道に大きな可能性をもたらし、現在、ノルトライン・ヴェストファーレン州と福島県との共同意思宣言の一部となっている。 この合意に基づいて、将来的には双方の企業と研究機関の間でさらに具体的なパートナーシップが生まれる可能性がある。 このコラボレーションは、国営企業NRW.Energy4Climateと外国貿易促進企業NRW.Global Businessによって緊密にサポートされています。

背景 ：

福島県との協力は、2011年のいわゆる三重災害後の復興と経済活性化における福島県を支援する州政府の取り組みから生まれました。内堀政府の目標は、2040年までに福島県のエネルギー需要を再生可能資源で完全に賄うことです。この目的に向けた対策やプロジェクトはすでに立ち上げられています。 この地域は現在、日本の再生可能エネルギーの先駆者の一つとみなされています。 州政府は福島県との協力に加え、中小企業の国際化を支援するために東京都と、水素電池・蓄電池の分野で大阪府と協力を維持している。