チューリヒ（ダウ・ジョーンズ）–スイスの主力SMI指数は月曜日、やや堅調に推移して終了した。 市場は３営業日連続の軟調の後、調整した。 ただトレーダーらは、水曜日の米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の金利決定を前に、明確な方向性が決定されるとは予想していない。 しかし、明日火曜日の米国のインフレ統計は何らかの動きをもたらし、依然としてFRBの決定に影響を与える可能性がある。 金利のブレイクは現在 75% の確率で予測されています。 さらに、ＥＣＢと日本と中国の中央銀行も今週、金融政策についてコメントする予定だ。

SMIは0.4%上昇して11,301ポイントとなった。 SMI 20 銘柄では、勝者 14 銘柄と敗者 5 銘柄が対戦し、終値時点では 1 銘柄に変化はありませんでした。 出来高は6,405万株（従来：3,851万株）。

クレディ・スイス株 (CS、+1.1%) が最後に取引されました。 なぜなら、UBSによる創業167年の銀行買収（+0.9%）が月曜日に終わったからである。 ＵＢＳは「これは新たな歴史の一章の始まりだ」と述べた。 目標は、より強力な共通社会を構築することです。 しかし、UBSのセルジオ・エルモッティ社長は、この新しい巨大銀行にとって今後数カ月は「波乱万丈」になると警告した。 SMIではクレディ・スイスの後任としてキューネ+ナーゲル氏が就任する（-0.6%）。

パートナーズ・グループ（＋３．７％）やスイス・リー（＋０．５％）など他の金融株も人気だった。

製薬会社ノバルティスは、米国で数十億ドル規模の買収を行い、ますます勢いを増しています。 発表によると、バイオテクノロジー企業チヌーク・セラピューティクスが最大35億ドルで買収されるという。 シアトルに本拠を置く同社は、稀で重篤な慢性腎臓病の治療薬の開発を専門としています。 これが市場で報われ、シェアは0.7％上昇した。 ある市場参加者は「ノバルティスの資本金２０００億スイスフラン以上と比べれば、買収額は小さい」と述べた。

ゲオルグ・フィッシャーは３．５％上昇した。 配管システムのメーカーは、フィンランドのアウノール社を21億ユーロで買収したいと考えています。

ABBがドイツで行っている買収ははるかに規模が小さい。 電気工学グループは、スマート ホーム テクノロジーのポートフォリオを拡大しています。 自社の発表によると、ABBはミュンヘンに本拠を置くEve Systemsを買収するとのこと。 取引の財務詳細は明らかにされていない。 ＡＢＢは０．９％上昇した。

著者に連絡してください: maerkte.de@dowjones.com

DJG/ラズ/mgo

(終了) ダウ・ジョーンズ・ニュースワイヤー

2023 年 6 月 12 日午前 11 時 42 分（東部標準時間）（午後 3 時 42 分グリニッジ標準時）