国内政策に関しては、「ドイツ全土のドイツ国民は、適切な保障をもって自らの問題を管理する主な責任を負うべきである」。 外境に関しては、バーンズはフランスとポーランドへの領土割譲には賛成したが、ルール地方とラインラントの割譲には賛成しなかった。 同氏はまた、米国が現在も拘留中のドイツ人捕虜全員を間もなく解放すると発表した。

この演説はラジオでドイツ語で放送され、新聞の特別版に掲載され、ドイツ国民の大部分に伝わりました。 翌日の『シュトゥットガルター・ツァイトゥング』は「シュトゥットガルトにおける世界政治的に重要な日」と見出しを飾った。 バーンズの人気はドイツの国境を越えて広がりました。 1946 年、「タイム」誌は彼を「マン・オブ・ザ・イヤー」に選出し、編集上の観点からその年の世界​​の出来事に大きな影響を与えた人物としました。 1995年にシュトゥットガルト市長としてアメリカハウスの閉鎖に反対し、現在のDAZとして存続するよう運動したマンフレッド・ロンメルは、2005年に「シュトゥットガルター・ナハリヒテン」に戦争に関する記事「希望の談話」を寄稿した。 「復讐に毒された世界の歴史の中でもユニークな出来事」。

人種分離と「秩序」のために

同研究所が設立された1995年までに、バーンズはすでに亡くなって23年が経過しており、彼の行動と業績に関する知識は、シュツットガルトでの有名な演説を超えてずっと前に広まっていたはずだ。 40年近く前の1956年、サウスカロライナ州知事を5年間務めたこの訓練を受けた弁護士は次のように書いている。 パンフレットで 学校における人種差別を違憲とする米国最高裁判所の決定について：家庭で限られた教育しか受けていない平均的な黒人の子どもは、同年齢の白人の子どもと同レベルではないということではコンセンサスがある。同じクラス（「平均的な黒人の子供は、家庭でほとんど訓練を受けていないため、同じクラスおよび同じ年齢グループの平均的な白人の子供の訓練を受けていないことが認められている」）。 したがって、バーンズ氏は、黒人の子供の進歩を優先して白人の子供たちの参加を控えるべきなのかと尋ねた。 サウスカロライナ州は憲法を改正することで裁判所命令に応じた。 政府は黒人の社会統合を防ぐために学校を閉鎖する可能性がある。

学校の人種差別撤廃だけでなく、学校の人種差別撤廃全般がバーンズにとって厄介な問題だった。 彼の記事の中で、彼はサウスカロライナ州にある多くの州資金の遊園地についても語っている：誰もが「最大限に楽しみを楽しむ」ことができ、「良好な秩序が維持される」ように（「良好な秩序の維持のために」） 、公園は黒人と白人のために別々に運営されることになる（「一部は白人用、その他は黒人用」）。

2021年以来、シュトゥットガルトには「記憶文化調整市事務局」が設置されており、その自画像によれば、その目的は特に「記憶の『白い斑点』の治療への道を開くことだ（…）」。 調整事務所は内容に関してジェームズ・F・バーンズに対処した、と市報道局は背景の要請に応じて書いている。 しかし、DAZ は地方自治体ではないため、名前の変更が念頭にあるかどうかについては「責任上の理由からこの点についてはコメントできない」。 どの民族や人々のグループが公の場で言及されることがあまりにも少ないかと尋ねられたとき、彼女はとりわけ「民主主義運動の歴史、女性に関連した歴史、移民、客員労働、植民地主義、ユダヤ人の生活、シンティとロマ、あるいは性的なもの」を挙げた。問題、方向性、性同一性。

DAZのパイカ所長は、研究所の名前は12月の次回のDAZ理事会で議論されると発表した。 調整事務所の提案があれば、指名を正当化するために30分のスピーチに限定される必要のない経歴を持つ人物を見つけることができるかもしれない。