年の初めに、ウィンゼン出身の HSV シュテクテ型コンビ、キャロリン・チャリナ・ジェロミンとマルティン・エッターが柔道の本場である日本を訪れました。 おそらく、全国を旅し、東京にある最初で最古の柔道学校である講道館を訪れることは、すべての柔道家の夢でしょう。 今年、日本各地で開催される2024年全日本国際柔道選手権大会がまさにこの場所で開催されたため、今回の講道館訪問は非常に特別なものになるはずだ。

2人の備蓄者がこの機会を利用するには距離が遠すぎませんでした。 規律の2番目である彼らは、日本の専門家からなる厳格な審査員の前で初めて「固めの型」を披露した。 これには、押さえ込み技（保持技術）、締め技（絞め技）、および関節技（てこを利用する技術）を使用して、強調され、ダイナミックかつ効果的に相手を固定することが含まれていました。 受けはとりの各技の弱点を本気で強力な攻撃で守ります。 押さえ込み技中、受けはホールドごとに 3 つの現実的かつ明確に区別されたリリースの試みを行います。これらの試みは一連のアクションの形で意味のある形で相互に構築されなければなりません。 トリは、リリースの試みに保持テクニックを適応させなければなりません。 チョーキングとてこ技術のデモンストレーションは、動作原理とモードの正確なデモンストレーションでもあります。

型デュオはデモンストレーションを成功させた後、アジアの選手たちの珍しい拍手を受けて競技場を後にした。 全チームの「固めの形」の演武が終了した後、なんと4位の日本選手が2人のメダル獲得を祝福した。

カロリン・チャリナ・ジェロミンとマーティン・エッターは、講道館の全種目でメダルを獲得した唯一のヨーロッパチームだった。 彼らは優勝者や香港のワールドカップ参加者数名、そして日本の決勝進出者に次いで銅メダルを獲得した。

帰国からわずか3日後、両選手はスポーツを続けた。 デュッセルドルフでは、最も成功したヴィンゼン柔道部のシュテクテ柔道チームの二人のアシスタントコーチ、イェッテ・ブッフホルツとラウレンツ・デゲナーが、初めて連邦チームの代表チームの一員としてトレーニングを行い、技術的なパフォーマンスの向上に取り組み続けている。 。 競技シリーズは数週間後に欧州柔道連盟（EJU）トーナメントで始まり、おそらく両チームがベルギーで開催され、6月にサラエボで開催される欧州選手権や11月にサラエボで開催される世界選手権などの国際的なハイライトに推薦されることになるだろう。ラスベガス。

HSV ストックテでは、柔道は単なる柔道マットの上でのスポーツではありません。 あなたがレクリエーションアスリートであろうと、野心的な競技者であろうと、あるいはドイツの形のマスターであろうと、ここには誰もが楽しめる何かがあります。 新人もベテランもいつでも大歓迎です。

HSV シュテクテ柔道チームは、ヴィンゼンにあるハンザ学校の体育館でトレーニングを行っています。 5歳から7歳向けの新しいグループが金曜日の午後4時30分から午後6時15分に開催されるようになりました。 たとえば、他の年齢層は火曜日、水曜日、金曜日にトレーニングします。 ご要望はメールで judo@hsvstoeckte.de までお送りください。