2022/03/08 21:52 更新

• 英国では、末期症状のアーチーの家族が、彼の死を防ぐために、あらゆる事例を乗り越えてきました。
• 水曜日の夜、欧州人権裁判所はこの事件への介入を拒否しました。
• 今、土壇場で、ストラスブールの裁判所が救いをもたらすはずです.

ここでより多くのニュースを見つけることができます

実際、アーチーは月曜日に死ぬべきだった。 ロンドン時間の午後 2 時、イギリスで末期症状の 12 歳の子供を生かしておくための装置のスイッチを切ることになっていました。 それから火曜日の午後12時。 その後、水曜日の午前 11 時。 彼の死の時期は何度も延期されてきました – 今ではとても遠いはずです。 水曜日の夜、欧州人権裁判所 (ECHR) はこの事件への介入を拒否したためです。 国内では、法的救済はすでに使い果たされていました。

「終わりです」

以前は好戦的だったアーチーの母親、ホリー・ダンスは、今では悲嘆に暮れているように見えました. 「もう終わりです」と彼女は夕方、アーチーがいる診療所の外で記者団に語った. これで尊厳死です。 「この国とヨーロッパのNHS、政府、裁判所は治療を放棄したかもしれませんが、私たちはそうしませんでした.

彼を治療している医者は彼を死なせたいと思っています。 あなたはそれが彼の利益になると思います。 アーチーの両親は、終わりのない法廷闘争を通じて息子を生かし続けた人々です。 英国での法的救済策を使い果たした後、彼らは最終的にストラスブールの ECHR に上訴しましたが、役に立たなかったのです。

重度の脳損傷による昏睡状態

アーチーは4月から昏睡状態にある。 彼はサウスエンド オン シーの自宅での事故で、おそらくインターネット接続中に重度の脳損傷を負っていました。 医師たちは、彼の状態が大幅に改善するという希望をもはや持っていません。まったく逆です。 それはまた、最高裁判所を含む英国のすべての裁判所が存続を支持し続けることを拒否した理由でもあります. 最高裁判所の裁判官は火曜日に、真の回復の見込みがないため、生命を維持することは「死を引き延ばす」だけであると述べた.

その後、アーチーの両親は、デバイスが最後に予定されていた水曜日の閉鎖のわずか数時間前に、ストラスブールに申請書を提出しました。 「ある時点で、深刻な治療が必要になるだろう」とホリー・ダンスはその後、イースト・ロンドン病院の外で記者団に語った. 「でも、今はそれについて考える時間がない」

病院を運営する Barts NHS Health Trust は、最終的な裁判所の判決が出るまで、機器を稼働し続けることを約束しました。 その間、家族はアーチーが家にいる機会がないことを認めていました. しかし、彼女もただ運命を受け入れたいわけではありません。

海外から提供されるヘルプ

日本とイタリアから、アーチーの治療を継続するという申し出がありました。 「彼はこれをすることを許されるべきです」と、息子の健康が改善していると信じているダンスは言った. 少なくともアーチーはホスピスの静かな環境で死ぬことができるはずです – 騒々しい無菌の病室にいるのではなく. 両親は、この「最悪のシナリオ」を実行したいと考えました。 しかし、以前の約束に反して、クリニックはそれを拒否した、とダンスはショックを受けて言った. 彼女は、子供を捨てたくない場合に、より多くの親が裁判所に行く必要がないように改革を求めた.

実際、この悲劇的な事件は、英国の末期患者をめぐる同様の論争を彷彿とさせます。 何が患者の最善の利益になるかは、多くの場合、医療専門家の推薦に基づいて裁判官によって決定されます。 深刻な財政的圧力にさらされている英国の医療サービスは、たとえばドイツの場合よりもはるかに早く生命維持装置を撤回する傾向があります。ドイツでは、病人や愛する人が自分の機器の電源を切りたい場合に、より多くの紛争が発生することがあります。 意志。 (ジュニア/DPA