HWG LU は、名古屋市立大学 (NCU) との強化されたパートナーシップ協定を締結し、福島大学とのエネルギー転換に関する研究交流を拡大します。

ルートヴィヒスハーフェン アム ライン:
日本は、ルートヴィヒスハーフェン経済社会大学 (HWG LU) の有名な東アジア研究所 (OAI) の 3 つの国家重点分野の 1 つです。 パートナーとの関係は、大学にとってより重要です。 OAI と日本のパートナー大学との間の活発な交流は、他の多くのことと同様に、コロナ パンデミックの間に大幅に減速し、大部分が仮想空間に限定されました。 したがって、ドイツと日本のパートナーシップと交流に新たな息吹を吹き込むことは、3 月の初めに大学と研究所の管理者によって宣言された 1 週間の旅行の目標でした。大学の学長であるギュンター ピラー博士とフランク博士です東アジア研究所所長で日本からの著名な専門家であるRövekamp氏は、パートナー大学である福島大学、上智大学、青山学院大学、名古屋市立大学を訪問しました。 さらに、ドイツ学術交流会（DAAD）、ドイツ日本研究所、ドイツ外国貿易会議所の日本代表との交流も予定されていました。

「パートナーシップは、東アジア研究所の有名な「国際ビジネス管理（東アジア）」コースにとって不可欠であり、これには東アジアでの学生の必須滞在が含まれます」と、研究所の所長であるフランク・レーヴェカンプ博士は述べ、さらに付け加えました。 ：「OAIの研究や転送活動にも欠かせません。」 教師。 ガンサー・ピラー博士が追加されました。

旅行のハイライトの 1 つは、名古屋での名古屋市立大学 (NCU) との連絡先協定の調印式でした。 学長による同意書の署名により、Prof. Dr. Asai Kiyofumi and Prof. Dr. Gunther Piller, HWG LU は、NCU との教育、研究、編入の分野で集中的かつ広範な交流を維持している世界の 5 つの大学の排他的なサークルに属しています。 OAI との関係を拡大することに加えて、UCN は看護および助産コースとの交換を確立および拡大することに特に関心を持っています。結局のところ、UCN は 1000 床を超える最も大きな地域病院の 1 つを運営しています。

日本への旅行のもう 1 つのハイライトは、2016 年から OAI のパートナーである福島大学への訪問でした。現在、国際経営管理 (東アジア) コースの 3 人の学生がそこで 1 年間海外で過ごしています。 訪問中、研究と移転への協力の拡大が特に言及されました。2011 年の原発事故の後、福島県は日本の再生可能エネルギーへの完全な転換において先駆的な役割を果たそうとしています。 これは、ドイツのエネルギー政策との非常に興味深い比較になります。 より深い理解のために、Prof. G. ピラー博士とその後、F. Rövekamp 博士は、福島沿岸の浪江に太陽エネルギーと波力エネルギーから水素を製造する最先端のプラントを建設しました。 エネルギー問題は、数年間、OAI の優先事項でした。 福島大学との交流を深めることで、将来の新たな展望が開けるでしょう。

プレス連絡先:
ルートヴィヒスハーフェン経済社会大学
大学通信
エレナ・ワズマン博士
Tel.0621/5203-346
Eメール：hochschulkommunikation@hwg-lu.de

スペシャリストの連絡先:
ルートヴィヒスハーフェン経済社会大学
教師。 フランク・ローヴカンプ博士
東アジア研究所所長
Tel.0621/5203-438
電子メール: roevekamp@oai.de