日本での激しい揺れの後、死者数は少なくとも48人に増加し、負傷者の数も増加している。 最も大きな被害を受けたのは能登半島の港湾都市輪島市だ。

救助者にとっては時間との闘いだが、少なくとも48人にとってはどんな助けも手遅れだ。日本での一連の地震の後、公式情報によれば、彼らは死ぬよりも瓦礫の中から救われることができなかったという。 この数字は今後も増加すると考えられます。 毎日新聞は、元旦に最初の特に激しい地震が発生し、少なくとも137人が負傷したと報じた。 死者の半数は能登半島の港町輪島で記録された。 そこでは大規模な火災が発生し、多くの家が焼失した。

東京の羽田空港で、係員を乗せた海上保安庁の航空機がエアバスと衝突したと伝えられた。 2名が死亡、パイロットが重傷を負った。

津波警報が解除されました

気象当局は、前日に日本の西海岸全域に発令された津波警報を解除した。 揺れにより甚大な被害が発生しました。 気象庁によると、最も深刻な地震はマグニチュード7.6で、他にも合計150回以上の小さな地震が記録された。 元旦には約10万人が安全な場所へ移動するよう呼び掛けられた。

「時間との戦い」

被害の規模はまだ予測できない。 救急隊は被害状況の調査と生存者の捜索に努めている。 岸田文雄首相は危機対応チームの会合で「地震で被災した人々の捜索・救助は時間との戦いだ」と述べた。 「私たちは彼ら、特に倒壊した建物の下敷きになった人々をできるだけ早く救出する必要があります。 » 岸田氏は自然災害による「多くの犠牲者」について語った。

地震地帯への鉄道や航空便の多くが運休している。 能登半島の空港は大規模な被害のため閉鎖され、約500人が駐車場の車両に閉じ込められたと公共放送NHKが報じた。 泉谷益弘市長によると、震源地に近い海岸沿いの小さな町珠洲では、5,000戸のうち最大1,000戸が倒壊した可能性がある。 「状況は壊滅的だ」と彼は言った。

全国から数千人の兵士、消防士、警察が比較的孤立した能登半島の最も被害の大きかった地域に派遣された。 しかし、道路が大きく損傷し封鎖されたため、救助活動は困難となった。 多くの家屋が倒壊または炎上し、道路は破壊され、数万戸が停電しました。

さらに地震が起こる可能性がある

気象庁は今週、特に強い元旦の地震後の最初の２～３日間にさらに強い地震が発生すると警告した。

日本は非常に地震が多い国です。 それは、地殻プレートが衝突する、いわゆる環太平洋火山帯の上にあります。 この地域では地震や火山の噴火が頻繁に発生します。 2011 年 3 月、激しい地震と津波により、福島原子力発電所の炉心が溶融しました。 今回の地震では原子力発電所に異常は報告されなかった。

シャーロット・ホーン、ARD ニューデリー、ターゲッシャウ、2024 年 1 月 2 日午後 12 時 20 分