東京の旧市街中心部にある国立サッカー博物館を歩いている人は誰でも、伝説のユニフォーム、履き古されたシューズ、そして日本と韓国で開催された 2002 年のワールドカップに関する資料のほかに、特に注目すべき点が 1 つあることに気づくでしょう。それは、地下室に注意深くデザインされた「」というタイトルのセクションです。フェアプレー”。 ここには、日本のユースチームや男女の代表チームが、ほとんどミスを犯さずに獲得したさまざまな賞が展示されています。 「私たちは公正に行動することに誇りを持っています」と博物館は言う。

このモットーは外国人コーチを絶望に陥れるほど深刻だ。 浦和レッズが最終日にリーグ優勝を果たした後、2014年12月、セルビアとオーストリア人の監督ミハエル・ペトロヴィッチはこう不満を漏らした。 常に同じように展開されます。 もう少し粘り強さがあれば、チームは最後の試合に勝てたはずだとペトロヴィッチは信じていた。 「最終的に勝つためには、3枚のレッドカードを出さなければならないこともあります。」 サッカーは実は「とても汚いスポーツ」なのです。

結果の一部としてのパス

しかし、日本では、汚い勝ちをするよりは、まったく勝たないほうが良いのです。この東アジアの国では、どのように規律を適用するかが、行動の結果と同じくらい重要だからです。 別の言い方をすれば、旅は結果の一部です。 日本のサッカー選手がツバメをすることはめったになく、テニス選手が審判にクレームを言うことはめったになく、野球の投手が特に相手の体の近くで投げることはめったにありません。

「フィールド上の選手は紳士のように振る舞わなければならない」とアメリカ人ジャーナリストのロバート・ホワイティングは著書『ベースボール・サムライ・スタイル』の中で書いている。 現在日本で最も人気のあるスポーツには、発祥の地である米国と同じルールがありますが、類似点はそれだけではありません。 世界で 2 番目に強いと考えられている日本のプロリーグの名誉規範は、正しい行動を規定しています。 そして、米国ではただのフレーズに過ぎないものが、ここでは文字通りに受け取られます。 「間違いがあれば、帽子をかぶって許しを請います。」 最終的には、社会全体の模範となる必要があります。

これは日本がスポーツ界全体に影響を与えるために利用してきたアプローチであり、敬意を持った日本のプレースタイルは称賛され続けています。 単純な勝ち負けを超えてスポーツを評価するという考え方は、オリンピック開催国では長い伝統があります。 そして逆説的ですが、それは最終的に結果につながるはずの種類の分野、つまり日本が世界を豊かにしてきた多くの武道から来ています。

選手やコーチではなく、生徒と教師

「立っている姿勢が悪い！」と生徒たちは叱責します。 「まずは、きちんと挨拶をしましょう！ » 武道における階層構造は険しい。我々は選手とコーチについて話しているのではなく、生徒と教師について話している。 後者には戦闘での成功を超える責任があります。 若いアスリートが、一見果てしなく繰り返された後、要求の厳しい基本動作を訓練した場合にのみ、対戦相手に対して自分の強さをテストすることが許可されます。

いくつかの日本の武道は柔術の流れを汲んでいます。 17 世紀、この国は世界との交流がほとんどなく、最終的に 250 年間続いた鎖国時代を経験しましたが、現在では伝統的に日本のものと考えられているさまざまな文化的実践が栄えました。 武士が武器を失ったときに使用した武術である柔術も含まれます。 名前は「ソフトテクノロジー」を意味します。 武士の理想である「勝つためには負ける」という基本的な考え方。

19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、技術の達人たちは柔道や合気道などの新しい分野を開発しました。 原理は同じです。 力の問題ではなく、技術の問題です。 それはパンチのことではなく、エネルギーの方向を変えることです。 特に柔道は急速に日本の社会に浸透しました。 ヨーロッパの体操と同様に、柔道は学校で教えられる運動スポーツの一種になりました。 今日、学生は合気道と柔道、剣道の棒術と弓道の芸術のいずれかを選択することがよくあります。 警察官の場合、訓練中も学習は続きます。ここでは通常、柔道が含まれます。

オリンピック主義は、おそらく 1964 年に初めて東京で夏季オリンピックが開催されて以来、最もよく知られた日本の格闘技です。 東京 2021 大会において、柔道の重要性が他のどのスポーツにも勝る可能性は低いでしょう。柔道は日本で最も人気のある観戦スポーツではありませんが、ほぼすべての少年少女が一定の時期にこのスポーツの基礎を学んでいます。 特にこの種目では日本選手のメダル獲得を期待しています。

柔道のダークサイド

しかし、柔道は長い間危機に瀕していた。 集中的なトレーニングと厳格な手順の順守により、過去数十年にわたって限界が何度も押し上げられてきました。 トレーニング中に教師を説得できなかった人は、しばしば虐​​待されたり、懲罰的な任務を与えられたりします。 日本柔道事故被害者協会によると、1983年から2016年までに柔道の授業中に121人が死亡した。人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチは最近、日本における罰としての虐待は他のスポーツでも珍しくないと報告した。

1984年ロサンゼルスオリンピック柔道金メダリストで日本オリンピック委員会会長の山下泰裕氏は、自分のスポーツが危機に瀕していると感じている。 日本のスポーツ界トップは昨年AP通信に対し、「柔道が危険なスポーツのように思われているのは本当に不愉快だ。日本の柔道界はこのことを真剣に受け止める必要がある」と語った。

実際、柔道は数十年前に潜在的に危険な技術から発展しました。 オリンピックのプログラムに組み込まれたことにより、怪我のリスクが高すぎると思われるさまざまなホールドが禁止されました。 したがって、スポーツの伝統主義者は、テクノロジーが柔道の性格を奪ったという事実を批判している。

オリンピック種目に昇格した空手もまた、議論の対象となっている。 この戦闘技術は、はるか南西部の亜熱帯諸島である沖縄から来ています。 空手が発展した当時、沖縄は日本の一部ではなかったため、その起源を必ずしも柔術に直接遡ることはできません。 特に空手は決して優しいものではありません。 パンチとキックが含まれます。 しかし、他の武道と同様に、空手も生徒が学ばなければならない厳格かつ詳細な型を特徴としています。

戦闘分野における固定されたプロセスと呼ばれるこれらの「型」の非常に重要性は、日本で他のスポーツのトレーニングをする際の信念にもなっています。 ここでスキーをする人なら誰でも、ほとんどの人が雪上での驚くほど正しいスタイルに注意を払っていることに気づくでしょう。 公園の橋の下では、テニスプレーヤーがコンクリートの壁に向かって何時間もプレーしているのが見えます。 大学では、振り付けのリハーサルのため、学生が夜遅くまで鏡の前で一人で踊ります。

倒れるまで学びましょう

そして、筋肉質の男たちが戦うアメリカのショーであるレスリングでは、日本で非常に人気があり、地元のアーティストは特に洗練されたテクニックのおかげで際立っています。 日本の十代の若者たちが、最初のオリンピック競技であるスケートボードの人気者の一人であることも偶然ではありません。 倒れるまでさまざまなジャンプを繰り返しても、おそらく彼女はひるまなかったでしょう。 なぜなら、日本ではスポーツはまさに、倒れるまで学ぶことが多いからです。

これは、勝つことよりも参加することが重要であるという古いオリンピックの理想と一致します。 日本はさらに進んでおり、重要なのは参加し、見栄えを良くすることだ。 これにより、メダルを逃したり、土壇場で失ったチャンピオンシップのタイトルを取り戻すことが容易になります。