国連原子力機関の長官は水曜日、物議を醸している汚染水を海に投棄する計画の安全性を同機関が確認した後、津波で破壊された日本の原子力発電所を訪問した。

ラファエル・グロッシ氏は、この水が海水で少なくとも100倍に希釈される前に処理され、海岸から1キロ離れた太平洋に投棄される場所を自分の目で見ることができた。

日本政府はこの決定を信頼できるものにしようとしているが、国内外で絶えず反対されている。

グロッシ氏は政府関係者、地元市長、漁業・農業団体の指導者らの会議に出席し、安全を確保し住民の懸念に応えるため、放水期間中ずっと同庁が常に存在していることを強調した。

「ここで起こっていることは何も異常なことではありません。ここで使用され、販売されることだけを目的とした奇妙な計画でもありません。」グロッシ氏は演説でこう語った。 「これは、IAEAによって確認されたように、世界中の多くの場所で受け入れられ、遵守されている一般的な慣行です。」

「原子炉の周りに溜まった水が最後の一滴まで安全に除去されるまで、私たちは何十年も皆さんと一緒にここにいます。」 彼が追加した。

IAEAは最終報告書の中で、提案されている廃水の放出は大幅に薄められるものの放射能はまだ含まれており、国際基準を満たしており、環境や健康への影響は無視できると結論づけた。

地元の漁業団体は、たとえ漁獲物が汚染されていないとしても、評判が傷つくことを恐れてこのプロジェクトに反対している。 韓国、中国、一部の太平洋島嶼国の団体も安全保障や政治的理由から反対している。

福島漁協は処理水放流事業に改めて反対する決議を採択した。

処理水が魚や海洋環境に及ぼす影響に関する懸念に対処するため、グロッシ氏と小早川氏は、当局が除去できないとしている唯一の放射性核種であるトリチウムが海洋生物に影響を与えるかどうか、またどのように影響するかを決定する共同プロジェクトの合意に署名した。

福島の廃水の多くにはセシウムや他の放射性核種が含まれているが、トリチウムを除くすべての放射性核種の国際基準を下回るまで濾過が続けられる。

2011 年 3 月 11 日、激しい地震とその後の津波により、福島第一原子力発電所の冷却システムが破壊され、3 基の原子炉が溶融し、冷却水と消火水が汚染されました。

水は収集、処理され、約1,000の貯水池に保管されており、2024年初頭には最大容量に達する予定である。政府と発電所運営者は、偶発的な漏洩を防ぎ、発電所の廃炉を可能にするために水を放出する必要があると主張している。

東京電力は数日以内に排出承認を受ける見通しだ。 その後、同社はいつでも段階的に水を放出し始めることができるが、ドイツ国内外の抗議活動のため開始日はまだ決まっていない。

近隣諸国は依然として懸念しており、日本を批判している

韓国当局は、危険レベルの汚染水が海に注入される可能性は非常に低いとし、韓国は今後も日本から輸入される魚介類に対する厳格な管理を維持するとしている。 福島地域からの水産物の輸入を解禁する予定はない。

中国は、IAEA報告書はすべての意見を反映しているわけではないとして、反対を繰り返し、日本が太平洋を汚水溜めのように扱っていると非難した。

「私たちは日本側に対し、海洋投棄計画を中止し、科学的根拠に基づいて安全かつ透明な方法で核物質で汚染された水を真剣に処分するよう改めて求めます。もし日本がこの計画の継続を主張するのであれば、これらすべては放棄されるでしょう」我々はその結果に耐えなければならない」中国外務省は声明でこう述べた。

グロッシ氏は、廃水の処理、希釈、段階的放出は、原子力発電所からの特定の放射性核種を含む廃水を除去するために、中国、韓国、米国、フランスを含む他の国で広く使用されている実証済みの方法であると述べた。

広告

一部の科学者は、低線量の放射性核種への長期被ばくの影響はまだわかっていないと信じており、その開始を遅らせることを推奨しています。 排水計画は安全だと信じているが、サンプリングとモニタリングの透明性を高めるよう求める人もいる。

グロッシ氏は日本訪問後、懸念を和らげるために韓国、ニュージーランド、クック諸島も訪問するとみられる。