ロンドン (DPA) – 彼はアイルランド、エメラルド島の文化と歴史について書き、民族主義活動家に共感しました。 しかし、アングロ・アイリッシュのパンクバンド、ザ・ポーグスの歌手シェーン・マクゴーワンは、米国のある町についてのクリスマスソングで一躍有名になった。 カースティ・マッコールと歌った「ニューヨークのおとぎ話」は世界的なヒットとなった。
妻のヴィクトリア・メアリー・クラーク＆ザ・ポーグスが木曜日にインスタグラムで発表したように、シェーン・マクゴーワンが亡くなった。 彼はその夜、長く重い病気の末、65歳で亡くなった。 アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領は「シェーンは音楽界で最も偉大な詩人の一人として記憶されるだろう」とシェーンを追悼した。 歌手のニック・ケイヴは彼を「真の友人であり、同世代の最も偉大なソングライター」と呼んだ。
ポーグスは 1980 年代初頭に結成され、創設者のポーグ マホーンという名前は、アイルランド ゲール語の póg mo thói (お尻にキスして) を英語化したものです。 彼らはザ・クラッシュのオープニング・アクトとして、そして「Dirty Old Town」という曲のカバーで知られるようになりました。
大ヒットした「ニューヨークのおとぎ話」はポーグスと永遠に結びついています。 このミュージック ビデオの冒頭の厳粛な独房でのシーンでは、天才音楽家マクゴーワンの最大の問題の 1 つであるアルコール依存症も取り上げられています。 彼はかつて、4歳のときから酒を飲み始めたと語った。家族が彼に睡眠を助けるためにギネスを与えたからだ。 しかし、アルコール乱用のおかげで彼は「信じられないほど創造的」になったと1990年に語った。
キッチンテーブルに置いて歌う
1957 年のクリスマスの日にイングランド南東部のケント郡でアイルランド移民の子として生まれたマクゴーワンの叙情的な才能は早くから注目されていました。 「彼らは私をキッチンテーブルに座らせて歌わせましたが、その歌は好評でした」とマクゴーワンさんはガーディアン紙に語った。 その時彼は3歳でした。 その後、彼はロンドンの有名なウェストミンスター・スクールへの奨学金を得たが、麻薬所持のためすぐに退学になった。 それから彼は司祭になりたかったのですが、結局パンクに行き着きました。 当時彼は幸せだった、とインタビューで語った。 彼はパンクをカオスとは考えていない。 「それが自然な生き方だと思います。」
マクゴーワンは1976年、クラッシュのコンサートで耳を負傷した写真が音楽雑誌「ニュー・ミュージカル・エクスプレス」に掲載され、センセーションを巻き起こした。 彼は最初パンク バンド Nips で演奏し、その後元マッドネスのメンバーであるジョン・ハスラーとポーグ・マホーンを設立しました。 彼らはBBCによる検閲を避けるために元の名前を削除しました。 「デリー・ガールズ」の女優シボーン・マクスウィーニーにとって、マクゴーワンは「私たちアイルランド人にとってのロンドンの声」だった。 「私がここに引っ越すのを恐れていたとき、彼は富を狙う人、大酒飲み、恋人、詩人、悪役についての歌で私を誘惑してくれました。 ここが私の家だと思いました」と彼女はショートメッセージサービスXに書いた。
マクゴーワン氏はテロ組織IRAに同情していた
マクゴーワン氏は長年、カトリック共和党のテロ組織IRAに同情してきた。 「IRAに参加する勇気がなかったことを恥ずかしく思いました。 ポーグスは私にとってそれに対処する方法だった」と彼はかつて語った。長い間IRAの政治部門とみなされてきたシン・フェイン党の党首メアリー・ルー・マクドナルドは、この音楽家をアイルランドの歴史の語り手として称賛した。その象徴の一人が、世界は最も偉大なソングライターの一人を失った。
マクゴーワンの健康は、アルコールと薬物の使用により 1980 年代後半に大きく損なわれました。 1991年の日本ツアー中にコンサートに来なかったとき、バンドは彼を解雇した。 「結局、私はそのすべての瞬間が嫌いになった」とミュージシャンは1997年にテレグラフに語った。 私は諦めずにプロになることを拒否しました。 しかし、彼の薬物問題は深刻だったので、4か月前に亡くなったアイルランドの歌手シニード・オコナーは、彼を止めるために2000年に彼をヘロイン所持で通報した。 数年後、マクゴーワンさんは彼女に感謝した。 今日、アイルランドで最も有名なミュージシャン2人が同じ年に亡くなりました。 そこでヒギンズ大統領は非常に特別な痛みについて語った。
「プロのアルコール中毒者。ゲーマー。認定探検家。アマチュア コーヒー愛好家。不治の音楽オタク。一般的な食中毒者。トラブルメーカー。」
