日本は、強い地震に見舞われたトルコの地域により多くの救援チームと物資を送る予定です。 日本政府によると、警察官を含む55人のメンバーからなる別の救助隊がトルコに派遣される予定です。

2 月 6 日に 18 人の救援隊が派遣され、政府はトルコ政府の要請に応じて追加の援助を動員することに同意した。

人道団体は労働者と救援物資を送ります

日本の援助団体もトルコにチームを派遣しています。 AAR (「援助救援協会」) は、2 人の従業員がガズィアンテプにいると発表しました。 彼らは食料、医薬品、その他の救援物資の配布を計画しています。

AAR は、1999 年にトルコが大地震に見舞われたときに支援を提供しました。 2012 年以来、AAR はトルコに逃れたシリア難民を支援してきました。

人道支援団体PWJ（「ピースウィンズ・ジャパン」）は2月6日、トルコにチームを派遣したと発表した。

どちらの援助組織も、戦争で荒廃した国のパートナーと共にシリアで活動したいと考えています。 彼らは、地震とその余震により、ガズィアンテプにある国際人道組織の事務所や倉庫が破壊されたことを恐れています。 ガジアンテプは、数十年にわたる内戦で家を失ったシリアの人々への物資供給の物流センターとして機能しています。

日本赤十字社は2月7日、国際赤十字・赤新月社連盟の地方支部に2000万円（約15万ドル）を寄付すると発表した。 日本でも募金活動が予定されています。

地震で11,000人以上が死亡

マグニチュード 7.8 の地震が 2 月 6 日にトルコとシリアを襲い、それ以来、死者数は増え続けています。 その間、11,000 人以上が死亡した状態で回復することしかできませんでした。 行方不明者の捜索は、気温が低いためにさらに困難になっています。

赤十字・赤新月社連盟によると、地震により 15 万人以上が家を失い、一部の地域では政府が十分な支援を提供していないと非難されています。

どなたでもお手伝いできます:

被災地の人々は私たちの支援を必要としています – そしてわずかな寄付でも役に立ちます。

「Aktion Deutschland Hilft」などに寄付できます。

• IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
• ビック: BFSWDE33XXX
• 使用目的: トルコとシリアの地震

「Aktion Deutschland Hilft」へのオンライン寄付“

ドイツ赤十字社への寄付:

• IBAN: DE63 3702 0500 0005 0233 07
• ビック: BFSWDE33XXX
• 使用目的: トルコとシリアの地震に対する緊急救援

ドイツ赤十字社へのオンライン寄付。