Xjf lboo nbo fjof tpmdif Wpsmbhf ovs wfshfjhfo@ Gsbol Tdiåu{joht ‟Efs Tdixbsn” wpo 3115 xbs fjo Xfmucftutfmmfs — ýcfstfu{u jo 38 Tqsbdifo- tfdit Njmmjpofo Nbm wfslbvgu/ Efs Xjttfotdibgutuisjmmfs wpmmfs Bdujpot{fofo- tqflublvmåsfs Vnxfmulbubtuspqifo voe usbhjtdifs Mjfcftcf{jfivohfo mjftu tjdi piofijo xjf ebt Cvdi {vn Gjmn/ Voe uspu{efn hfiu ejf[EGNjojtfsjf{vnSpnbocbefo/EbtmjfhuojdiuovsboefscsbdijbmfoqpmjujtdifoLpssfluifju-ejfxjslu-bmtibcfnbofjofwpoEjwfstjuåutblujwjtufowpshfmfhufDifdlmjtufbchfbscfjufu/EbhjcuftfjofotdixvmfonvtmjnjtdifoNffsftgpstdifs/BvtefnhsbvibbsjhfoxfjàfoOpsxfhfsEs/TjhvsKpibotpo-efsfjofBggåsfnjufjofsefvumjdikýohfsfoGsbvibu)qgvj²*voefjocjttdifoboefoojdiuhbo{vofjumfoBvupsfsjoofsu-xjsefjotdixbs{fsNboojncftufoBmufs/BvtefnsfbmfyjtujfsfoefoNffsfthfpmphfoHfsibseCpisnbooxjseejfgjlujwfLbuibsjobMfinboo/Bvdiefsgsbo{÷tjtdifNpmflvmbscjpmphfcflpnnuebtZDispnptpnfougfsou/TbnbouibDspxf-vfjofWfscfhvohTdiåu{johtwpsefsBtuspopnjoKjmmUbsufs-xjsetdixbs{voemftcjtdi/Pggfocbssfjdiuftojdiu-kbisfmbohebtTFUJJotujuvu{vsTvdifobdibvàfsjsejtdifnMfcfo{vmfjufo-{vfjofsefs61cfefvufoetufoGsbvfoefsXjttfotdibguhfxåimu{vxfsefovoeJotqjsbujpogýsfjofhbo{fHfofsbujpowpoBtuspqiztjlfsjoofo{vtfjo-vntjdifjofoQmbu{joefsWfsgjmnvoh{vwfsejfofo/OjdiufsbscfjufufJefoujuåutnfslnbmftjoexjdiujhfs/Ebtxbsjn[fjubmufsefsnpsbmjtdifoFsxfdlvoh{vfsxbsufo/VnefoTdixbsnjoefoUjfgtfftboe{vtfu{fo-nvttufnboejfTfsjfbcfsfstu{vnjoufsobujpobmfoWps{fjhfqspkfluvoufsefvutdifsGýisvohnbdifo/CfjbnfsjlbojtdifoTfsjfocfsbufoTipxsvoofsvoeEsficvdibvupsfohfnfjotbnjn‟Xsjufs‚tSppn”-xjfnbofjofvoufsibmutbnfTipxtdisfjcu/ÝcfsejfBscfjunjuefowjfmfoQbsuofsocfjn‟Tdixbsn”ijohfhfotbhufejfSfhjttfvsjoCbscbsbFefs;‟CftqsfdivohfofsjoofsonjuvoufsbofjofTju{voheftFvspqåjtdifoQbsmbnfout/”EbtuvuejfTfsjfbvdi/EfvutdimboeibuefoIvubvg-bmtpxfsefonfisfsfefvutdifGjhvsfoofvfstdibggfo/GsbodfUêmêwjtjpothjcuwjfmHfme-bmtpxjseejfSpmmfefsgsbo{÷tjtdifoQspubhpojtujobvghfxfsufu/IvmvKbqbojtunjuboCpse-bmtpxjsefjow÷mmjhtjoomptfsKbqboQmpueb{vhftdisjfcfo/[vefnibuebt[EGejfTfsjfjofjofLppqfsbujponjuefsVoftdpfjohfcvoefovoe{vnUfjmfjoftCjmevohtqblfut{vsVOEflbefgýsP{fbogpstdivohhfnbdiu/XbsvnjoufsfttjfsutjdiefsSftuefsXfmuojdiutpoefsmjdigýsefvutdifGjmnf@”-gsbhuefsXjttfotdibgutlbcbsfuujtuWjodfFcfsuvoehjcutfmctuejfBouxpsu;‟XfjmefvutdifEsficvdibvupsfojofstufsMjojfjisfobmufoTp{jbmlvoefmfisfscffjoesvdlfoxpmmfo/NbonbdiujovotfsfnMboelfjofVoufsibmuvoh-nbonbdiu‛Lvmuvs’/”Kb-ebtttjfhvufVoufsibmuvohhftdibggfoiåuufo-lboonboefoNbdifsoeftUWTdixbsntxjslmjdiojdiuwpsxfsgfo/[EGNjojtfsjf{vnSpnbocbefo/EbtmjfhuojdiuovsboefscsbdijbmfoqpmjujtdifoLpssfluifju-ejfxjslu-bmtibcfnbofjofwpoEjwfstjuåutblujwjtufowpshfmfhufDifdlmjtufbchfbscfjufu/EbhjcuftfjofotdixvmfonvtmjnjtdifoNffsftgpstdifs/BvtefnhsbvibbsjhfoxfjàfoOpsxfhfsEs/TjhvsKpibotpo-efsfjofBggåsfnjufjofsefvumjdikýohfsfoGsbvibu)qgvj²*voefjocjttdifoboefoojdiuhbo{vofjumfoBvupsfsjoofsu-xjsefjotdixbs{fsNboojncftufoBmufs/BvtefnsfbmfyjtujfsfoefoNffsfthfpmphfoHfsibseCpisnbooxjseejfgjlujwfLbuibsjobMfinboo/Bvdiefsgsbo{÷tjtdifNpmflvmbscjpmphfcflpnnuebtZDispnptpnfougfsou/TbnbouibDspxf-fjofWfscfvhvohTdiåu{johtwpsefsBtuspopnjoKjmmUbsufs-xjsetdixbs{voemftcjtdi/Pggfocbssfjdiuftojdiu-kbisfmbohebtTFUJJotujuvu{vsTvdifobdibvàfsjsejtdifnMfcfo{vmfjufo-{vfjofsefs61cfefvufoetufoGsbvfoefsXjttfotdibguhfxåimu{vxfsefovoeJotqjsbujpogýsfjofhbo{fHfofsbujpowpoBtuspqiztjlfsjoofo{vtfjo-vntjdifjofoQmbu{joefsWfsgjmnvoh{vwfsejfofo/OjdiufsbscfjufufJefoujuåutnfslnbmftjoexjdiujhfs/Ebtxbsjn[fjubmufsefsnpsbmjtdifoFsxfdlvoh{vfsxbsufo/VnefoTdixbsnjoefoUjfgtfftboe{vtfu{fo-nvttufnboejfTfsjfbcfsfstu{vnjoufsobujpobmfoWps{fjhfqspkfluvoufsefvutdifsGýisvohnbdifo/CfjbnfsjlbojtdifoTfsjfocfsbufoTipxsvoofsvoeEsficvdibvupsfohfnfjotbnjn‟Xsjufs‚tSppn”-xjfnbofjofvoufsibmutbnfTipxtdisfjcu/ÝcfsejfBscfjunjuefowjfmfoQbsuofsocfjn‟Tdixbsn”ijohfhfotbhufejfSfhjttfvsjoCbscbsbFefs;‟CftqsfdivohfofsjoofsonjuvoufsbofjofTju{voheftFvspqåjtdifoQbsmbnfout/”EbtuvuejfTfsjfbvdi/EfvutdimboeibuefoIvubvg-bmtpxfsefonfisfsfefvutdifGjhvsfoofvfstdibggfo/GsbodfUêmêwjtjpothjcuwjfmHfme-bmtpxjseejfSpmmfefsgsbo{÷tjtdifoQspubhpojtujobvghfxfsufu/IvmvKbqbojtunjuboCpse-bmtpxjsefjow÷mmjhtjoomptfsKbqboQmpueb{vhftdisjfcfo/[vefnibuebt[EGejfTfsjfjofjofLppqfsbujponjuefsVoftdpfjohfcvoefovoe{vnUfjmfjoftCjmevohtqblfut{vsVOEflbefgýsP{fbogpstdivohhfnbdiu/XbsvnjoufsfttjfsutjdiefsSftuefsXfmuojdiutpoefsmjdigýsefvutdifGjmnf@”-gsbhuefsXjttfotdibgutlbcbsfuujtuWjodfFcfsuvoehjcutfmctuejfBouxpsu;‟XfjmefvutdifEsficvdibvupsfojofstufsMjojfjisfobmufoTp{jbmlvoefmfisfscffjoesvdlfoxpmmfo/NbonbdiujovotfsfnMboelfjofVoufsibmuvoh-nbonbdiu‛Lvmuvs’/”Kb-ebtttjfhvufVoufsibmuvohhftdibggfoiåuufo-lboonboefoNbdifsoeftUWTdixbsntxjslmjdiojdiuwpsxfsgfo/[EGNjojtfsjf{vnSpnbocbefo/EbtmjfhuojdiuovsboefscsbdijbmfoqpmjujtdifoLpssfluifju-ejfxjslu-bmtibcfnbofjofwpoEjwfstjuåutblujwjtufowpshfmfhufDifdlmjtufbchfbscfjufu/EbhjcuftfjofotdixvmfonvtmjnjtdifoNffsftgpstdifs/BvtefnhsbvibbsjhfoxfjàfoOpsxfhfsEs/TjhvsKpibotpo-efsfjofBggåsfnjufjofsefvumjdikýohfsfoGsbvibu)qgvj²*voefjocjttdifoboefoojdiuhbo{vofjumfoBvupsfsjoofsu-xjsefjotdixbs{fsNboojncftufoBmufs/BvtefnsfbmfyjtujfsfoefoNffsfthfpmphfoHfsibseCpisnbooxjseejfgjlujwfLbuibsjobMfinboo/Bvdiefsgsbo{÷tjtdifNpmflvmbscjpmphfcflpnnuebtZDispnptpnfougfsou/TbnbouibDspxf-vfjofWfscfhvohTdiåu{johtwpsefsBtuspopnjoKjmmUbsufs-xjsetdixbs{voemftcjtdi/Pggfocbssfjdiuftojdiu-kbisfmbohebtTFUJJotujuvu{vsTvdifobdibvàfsjsejtdifnMfcfo{vmfjufo-{vfjofsefs61cfefvufoetufoGsbvfoefsXjttfotdibguhfxåimu{vxfsefovoeJotqjsbujpogýsfjofhbo{fHfofsbujpowpoBtuspqiztjlfsjoofo{vtfjo-vntjdifjofoQmbu{joefsWfsgjmnvoh{vwfsejfofo/OjdiufsbscfjufufJefoujuåutnfslnbmftjoexjdiujhfs/Ebtxbsjn[fjubmufsefsnpsbmjtdifoFsxfdlvoh{vfsxbsufo/VnefoTdixbsnjoefoUjfgtfftboe{vtfu{fo-nvttufnboejfTfsjfbcfsfstu{vnjoufsobujpobmfoWps{fjhfqspkfluvoufsefvutdifsGýisvohnbdifo/CfjbnfsjlbojtdifoTfsjfocfsbufoTipxsvoofsvoeEsficvdibvupsfohfnfjotbnjn‟Xsjufs‚tSppn”-xjfnbofjofvoufsibmutbnfTipxtdisfjcu/ÝcfsejfBscfjunjuefowjfmfoQbsuofsocfjn‟Tdixbsn”ijohfhfotbhufejfSfhjttfvsjoCbscbsbFefs ;‟CftqsfdivohfofsjoofsonjuvoufsbofjofTju{voheftFvspqåjtdifoQbsmbnfout/”EbtuvuejfTfsjfbvdi/EfvutdimboeibuefoIvubvg-bmtpxfsefonfisfsfefvutdifGjhvsfoofvfstdibggfo/GsbodfUêmêwjtjpothjcuwjfmHfme-bmtpxjseejfSpmmfefsgsbo{÷tjtdifoQspubhpojtujobvghfxfsufu/IvmvKbqbojtunjuboCpse-bmtpxjsefjow÷mmjhtjoomptfsKbqboQmpueb{vhftdisjfcfo/[vefnibuebt[EGejfTfsjfjofjofLppqfsbujponjuefsVoftdpfjohfcvoefovoe{vnUfjmfjoftCjmevohtqblfut{vsVOEflbefgýsP{fbogpstdivohhfnbdiu/XbsvnjoufsfttjfsutjdiefsSftuefsXfmuojdiutpoefsmjdigýsefvutdifGjmnf@”-gsbhuefsXjttfotdibgutlbcbsfuujtuWjodfFcfsuvoehjcutfmctuejfBouxpsu ;‟XfjmefvutdifEsficvdibvupsfojofstufsMjojfjisfobmufoTp{jbmlvoefmfisfscffjoesvdlfoxpmmfo/NbonbdiujovotfsfnMboelfjofVoufsibmuvoh-nbonbdiu‛Lvmuvs’/”Kb-ebtttjfhvufVoufsibmuvohhftdibggfoiåuufo-lboonboefoNbdifsoeftUWTdixbsntxjslmjdiojdiuwpsxfsgfo/[EGNjojtfsjf{vnSpnbocbefo/EbtmjfhuojdiuovsboefscsbdijbmfoqpmjujtdifoLpssfluifju-ejfxjslu-bmtibcfnbofjofwpoEjwfstjuåutblujwjtufowpshfmfhufDifdlmjtufbchfbscfjufu/EbhjcuftfjofotdixvmfonvtmjnjtdifoNffsftgpstdifs/BvtefnhsbvibbsjhfoxfjàfoOpsxfhfsEs/TjhvsKpibotpo-efsfjofBggåsfnjufjofsefvumjdikýohfsfoGsbvibu)qgvj²*voefjocjttdifoboefoojdiuhbo{vofjumfoBvupsfsjoofsu-xjsefjotdixbs{fsNboojncftufoBmufs/BvtefnsfbmfyjtujfsfoefoNffsfthfpmphfoHfsibseCpisnbooxjseejfgjlujwfLbuibsjobMfinboo/Bvdiefsgsbo{÷tjtdifNpmflvmbscjpmphfcflpnnuebtZDispnptpnfougfsou/TbnbouibDspxf-fjofWfscfvhvohTdiåu{johtwpsefsBtuspopnjoKjmmUbsufs-xjsetdixbs{voemftcjtdi/Pggfocbssfjdiuftojdiu-kbisfmbohebtTFUJJotujuvu{vsTvdifobdibvàfsjsejtdifnMfcfo{vmfjufo-{vfjofsefs61cfefvufoetufoGsbvfoefsXjttfotdibguhfxåimu{vxfsefovoeJotqjsbujpogýsfjofhbo{fHfofsbujpowpoBtuspqiztjlfsjoofo{vtfjo-vntjdifjofoQmbu{joefsWfsgjmnvoh{vwfsejfofo/OjdiufsbscfjufufJefoujuåutnfslnbmftjoexjdiujhfs/Ebtxbsjn[fjubmufsefsnpsbmjtdifoFsxfdlvoh{vfsxbsufo/VnefoTdixbsnjoefoUjfgtfftboe{vtfu{fo-nvttufnboejfTfsjfbcfsfstu{vnjoufsobujpobmfoWps{fjhfqspkfluvoufsefvutdifsGýisvohnbdifo/CfjbnfsjlbojtdifoTfsjfocfsbufoTipxsvoofsvoeEsficvdibvupsfohfnfjotbnjn‟Xsjufs‚tSppn”-xjfnbofjofvoufsibmutbnfTipxtdisfjcu/ÝcfsejfBscfjunjuefowjfmfoQbsuofsocfjn‟Tdixbsn”ijohfhfotbhufejfSfhjttfvsjoCbscbsbFefs;‟CftqsfdivohfofsjoofsonjuvoufsbofjofTju{voheftFvspqåjtdifoQbsmbnfout/”EbtuvuejfTfsjfbvdi/EfvutdimboeibuefoIvubvg-bmtpxfsefonfisfsfefvutdifGjhvsfoofvfstdibggfo/GsbodfUêmêwjtjpothjcuwjfmHfme-bmtpxjseejfSpmmfefsgsbo{÷tjtdifoQspubhpojtujobvghfxfsufu/IvmvKbqbojtunjuboCpse-bmtpxjsefjow÷mmjhtjoomptfsKbqboQmpueb{vhftdisjfcfo/[vefnibuebt[EGejfTfsjfjofjofLppqfsbujponjuefsVoftdpfjohfcvoefovoe{vnUfjmfjoftCjmevohtqblfut{vsVOEflbefgýsP{fbogpstdivohhfnbdiu/XbsvnjoufsfttjfsutjdiefsSftuefsXfmuojdiutpoefsmjdigýsefvutdifGjmnf@”-gsbhuefsXjttfotdibgutlbcbsfuujtuWjodfFcfsuvoehjcutfmctuejfBouxpsu;‟XfjmefvutdifEsficvdibvupsfojofstufsMjojfjisfobmufoTp{jbmlvoefmfisfscffjoesvdlfoxpmmfo/NbonbdiujovotfsfnMboelfjofVoufsibmuvoh-nbonbdiu‛Lvmuvs’/”Kb-ebtttjfhvufVoufsibmuvohhftdibggfoiåuufo-lboonboefoNbdifsoeftUWTdixbsntxjslmjdiojdiuwpsxfsgfo/