桁

ベルント・ツィーゼマー
ヴィルヘルムスハーフェンの液体ガスの奇跡

ドイツ初の液化ガスターミナルのタイムリーな完成は、エネルギー部門だけでなく、ドイツ産業全体を変えています

LPG はまだ流れていませんが、先週の火曜日以来、エネルギー部門全体と天然ガスに大きく依存している産業グループで、集合的な安堵のため息が聞こえてきました。 「ヴィルヘルムスハーフェンの奇跡」について語る人もいます。液化ガス (LNG) を上陸させるためのドイツ初の桟橋が、建設から 200 日足らずで完成しました。 Höegh Esperanza という奇妙な名前の船である浮体式再処理工場は、12 月にそこにドッキングする予定で、1 月からドイツのガス パイプライン ネットワークに天然ガスを供給します。

ヴィルヘルムスハーフェンの最初のターミナルと他のドイツの港にある姉妹施設は、今後数年間で徐々に追加される予定であり、ドイツのエネルギー産業を変えています。 ロシアのガスへの依存はついに終焉を迎え、すべてが計画通りに進めば、ウラジーミル・プーチンが意図的に西側に対する武器として使用したガス不足の時代も終焉を迎えるだろう。 エネルギー市場は遅くとも 2024 年までに、あるいはそれよりも早い時期に正常化するでしょう。 その後、ロシアがウクライナとの戦争をやめたとしても、以前の状態に戻ることはありません。 LNG経済への多額の投資と長期供給契約により、ドイツはロシアに永遠に背を向ける可能性が高い.

パイプライン天然ガスに適用されたことは LNG にも適用されます: 化石燃料を最終的に風力、太陽、電気に置き換えるまでは、そのほとんどが移行のために必要なだけです.

自動脱工業化なし

変わるのは価格です。 ガス市場が正常に戻った後でも、LNGの購入はパイプラインガスの購入よりもはるかに高価なままです。 また、アルジェリアやカザフスタンなどの他のサプライヤーから将来購入するガスパイプラインが、ウクライナでの戦争前のレベルに戻る可能性は低いです。 これが、BASF などの特定の大規模なドイツの産業グループが、ここ数週間、「競争力の喪失」について大声で不満を訴えている理由です。 また、一部のロビイストは、ドイツの「脱工業化」についてさえ語っています。

エネルギー危機

ヨーロッパのエネルギー不足は、今後何年にもわたって世界中でボトルネックを引き起こしてきました

2022 年 10 月 11 日

ヨーロッパは供給危機を避けるためにガスを買いだめしています。 液体ガス市場は空になり、世界の他の地域に壊滅的な結果をもたらしました。 パキスタンのような財政的に弱い国は、切望された原材料にアクセスできなくなりました

特にエネルギーに依存している一部の企業は、すでに利益率が低く、価格の上昇に対応できなくなっているため、撤退する可能性があります。 しかし、日本を見れば明らかなように、安価なロシアのガスの喪失による自動的な脱工業化について話すことはできません。 この島国は、天然ガスの需要をすべて LNG で賄っている。 領土全体に広がる 37 のターミナルは、昼夜を問わずタンカーを歓迎します。 それにもかかわらず、日本の産業は生き残っており、過去数十年間、ドイツの競争に対する競争力が全般的に失われているという話はありませんでした. 島国全体の経済的付加価値に占める日本の産業の割合は約 30% で、ドイツよりも 5 ポイントも高くなっています。

ドイツの産業界は新しい状況に適応しなければなりません – そしてそれは適応するでしょう。 一部のビジネス モデルは道に迷っています。たとえば、BASF では、依然として幅広い製品範囲に依存しており、フェアブントの原則を放棄したくなく、より高度な専門化に重点を置いています。 それが、グループがドイツで苦情の合唱団を率いる理由です。 政治家にも圧力をかける。