中国、通商代表団をドイツに返還

Posted On: 1月 24, 2023

彼らは新しい大学の枠組み協定に署名し、贈り物を交換し、集合写真に親指を立てました.ドイツ奥地のパートナー地域の代表者による通常の訪問のように。

しかし、約3年前のコロナパンデミックに続いて10億ユーロの帝国が封鎖されて以来、中国の省高官による最初の海外旅行の1つであったため、訪問は通常のものではありませんでした. 複数の中国テレビ局が報じた。英語でも. 一方、ドイツでは、訪問はほとんど記録されておらず、FH自体でさえ通常のプレスリリースを公開していませんでした.

12月初旬に中国のコロナゼロ政策が終了して以来、省および地方自治体の経済開発機関は、誰が最も多くの海外旅行を手配できるかを競い合ってきました。少なくともそれは大丈夫です中国メディアでこのように示されます。日本と韓国に加えて、ヨーロッパ、特にドイツが優先リストのトップにあります。しかし、一部のドイツのビジネス担当者は、直接交換が再び可能になったことを喜んでいますが、懸念もあります.

海南省に続いて、江蘇省の輸出都市である南京が最も速く切り替えられました。ゼロCovidが正式に終了する前でさえ、12月初旬に代表団をドイツに派遣しました。大声で集まった関係者中国の報道とりわけ、シュトゥットガルトのボッシュ、ミュンヘンのシーメンス、アーヘンの RWTH 大学の代表者と。次に浙江省飛行機をチャーターした公務員と請負業者をドイツとフランスに連れて行きます。州は今年、1,000 人の代表団を海外に派遣する予定です。湖北省百以上のことを話す前半の代表団、最初のミッションは12月にすでにBMWとダイムラーを訪問しているはずです。

習近平国家主席は外国人投資家を望んでいる

中国中央政府は外向きの推進を強く主張している。国と党の指導者である習近平は最近、彼の国が外国人投資家と国際貿易にもっと開放したいと望んでいると何度か言った. 最近、そのうちの 1 つを修正した後、政府は圧力を受けています。ここ数十年で最悪の成長率最近、輸出が大幅に落ち込んだことを発表しなければなりませんでした。

新しい中国の放浪癖から特に恩恵を受けている 1 つの都市は、フランクフルトアムマインです。地元の商工会議所 (IHK) の中国コンピテンスセンターの責任者である Véronique Dunai 氏は、10 州から「少なくとも」12 の代表団が 1 月中旬から 2 月中旬の間に出席を発表したと説明しています。旅行活動は、1 月 21 日から 2 月 5 日までの旧正月の真ん中にあたることに注意してください。これは、クリスマスパーティーに匹敵します。空港があるため、フランクフルトはヨーロッパを巡る中国代表団の出発地と到着地として人気があります。

ミュンヘンなど、他の場所ではまだ待っています。市当局によると、彼らは 12 月まで太倉市と蘇州市からの代表団の存在を知らなかった。 1 月には、バイエルン州のパートナーである山東省から代表団が来る予定です。他の代表団は「拘束力のない方法で」発表されただけだった。「これまでのところ、大幅な増加はありません。」

中国のドイツ商工会議所 (AHK) によると、障害の 1 つは、ドイツ領事館による制限的なビザの発行です。ドイツは、中国からのビジネス旅行者に旅行が必要であるという証拠を提供することを依然として要求している唯一の EU 加盟国です。外務省は、中国側もそのような証拠を必要としていると言って、これを正当化します。省の数字によると、夏にはすでにシェンゲンビザの申請が急激に増加しており、7 月の 760 件から 8 月には 2,000 件になっています。 12 月には 1,700 人しかいなかったが、そのうち何件が代表団の旅行要請だったかは記録されていない。

しかし、観光客はまだ待つ必要があり、ドイツも中国も現在ビザを発行していません。中国当局は、一般的にここ数年、パスポートを更新していません。減少し続ける商用便の数と相まって、これは大量の旅行を妨げるボトルネックを生み出します。

IHK フランクフルトのドゥナイ代表によると、代表団の参加者は「現在の雰囲気の写真」に特に関心を持っています。「中国とドイツの間の個人的な交流がほぼ3年間不可能だったことを認識しなければなりません。」代表団の旅行を企画するミュンヘンのツアーオペレーター、カイユアンのディレクターであるホントゥ・チョウ氏によると、参加する政府当局者は「外国人投資家に中国への投資を継続するよう説得したいと考えている」という。次に、会社の代表者は、顧客を訪問し、打診し、新しい取引を成立させたいと考えました。

ドイツの視点から見ると、中国は投資先として魅力的ではない、と調査結果

参加している中国の企業、協会、メディアがドイツ側からの大きな関心を報告している一方で、 AHK調べ 12 月には、中国に進出したドイツ企業の間で異なる状況が見られました。その中で、58％が投資先としてのドイツの主要な貿易パートナーの魅力が他の市場に比べて低下したと述べています。 AHKのレポートは、「企業信頼感は史上最低に達した。ミュンヘン商工会議所の国際部門の責任者であるクリストフ・アンガーバウアーも、ドイツ企業の自制を見ている。北京と西側諸国との間の政治的緊張により、企業の「リスクの再評価」が行われています。

ドイツと中国の貿易関係が通常のような状態に戻るまでには、しばらく時間がかかるでしょう。コロナは、今勢いをつける必要がある多くのプロジェクトを遅らせました。同じことが「海南ビーレフェルト応用科学大学」にも当てはまります。中国で最初の独立した外国の大学、2021年に教え始めます。ビーレフェルト応用科学大学の広報担当者によると、すべてがうまくいけば、2023年秋になる予定です。