デュッセルドルフ (OTS)

第20回ジャパンデー・デュッセルドルフ/NRWは大成功を収めた。先週末、ドイツ国内外から約65万人の観光客がノルトライン・ヴェストファーレン州の首都に集まり、日本文化を間近に体験した。 ロイター兵舎とラントタグヴィーゼの間では、さまざまな日本舞踊のパフォーマンス、伝統的な武道、数多くの文化的オファーや音楽行為など、ユニークな文化的瞬間が一日中続き、多くの訪問者の間で多大な熱意が生まれました。 美食の提供が拡大したおかげで、日本料理の品揃えは非常に幅広くなり、フードトラックもジャパンデーの初披露を祝いました。 「クリーン ジャパン デー」のキャンペーンにより、訪問者は廃棄物の予防と処理についての意識を高める必要があります。 テントや横断幕に情報ステッカーが貼られ、この主題に注目が集まりました。 さらに、多くのヘルパーがイベントエリアを動き回り、ゲストに無料のゴミ袋を配りました。

ブルク広場のメインステージでは、J-POPアーティストのNAKAMURA Kahoが元気いっぱいのパフォーマンスでプログラムの盛大な終了を祝いました。 デュッセルドルフの夜空に日本の鮮やかな花火が日本の季節を彩り、人気のゴールデンシャワーなどで第20回ジャパンデーを締めくくりました。

第20回ジャパンデーのハイライト デュッセルドルフ/NRW

ちょうど午後12時、シュテファン・ケラー市長とデュッセルドルフ日本人クラブ会長のパウル・フレデリック・ヘラー国務長官が出席した。 V.、吉野拓也氏、川原節子日本国総領事は、酒樽を叩いて第20回ジャパンデー・デュッセルドルフ/NRWを厳粛に開会した。 「ジャパンデーは当市のイベントカレンダーのハイライトであり、デュッセルドルフの文化的多様性への重要な貢献です。すべての訪問者に忘れられない経験を提供することが私たちにとって特に重要です。今年、その記念日を祝えることをさらに嬉しく思います」デュッセルドルフ/NRW州ジャパンデーで20回目となる日本文化を祝うことができます」と市長のステファン・ケラー博士は語った。

午前11時前には会場に到着した最初の来場者は、日本の伝統の世界に浸り、独特の雰囲気と料理に魅了されました。 日本人インターナショナルスクールの太鼓AGによる伝統的な太鼓の演奏や、日本人クラブの印象的な男声合唱団と桜合唱団の演奏に加え、ゲストは70以上の屋台で日本料理や飲み物を楽しむこともできました。 日本のポップカルチャーも、ロイターカゼルネでのコスプレやマンガのコンテストやヨハネス・ラウ・プラッツのポップカルチャーステージで、そのカラフルでクリエイティブな側面を示しました。 訪問者は、特にスポーツステージや武士のキャンプでの多彩なプログラム、そして州議会前の草原での伝統的な日本の弓道である弓道を通じて、日本の武道にどっぷり浸ることができました。 フォルトゥナ・デュッセルドルフ所属のサッカー選手、田中碧選手も「フォルトゥナ・ミート・ジャパン・デー」キャンペーンの一環としてフォルトゥナ・スタンドでサイン会を行った。

夕方には、J-POPアーティストのNAKAMURA Kahoがメインステージで来場者に音楽の魔法をかけました。 今年のジャパンデーのハイライトは、23:00から始まる忘れられない日本の花火大会でした。「デュッセルドルフの夜空に日本の季節を」をモットーに、花火師の久保田英樹氏が印象的な25分間の連続花火を打ち上げました。 花火は午後10時25分から午後11時25分までWDRスペシャルで生中継された。

日本の営業日

ジャパンデーデュッセルドルフ/NRWに加えて、 5月22日月曜日もう一度 日本の営業日 それ以外の。 今年は、日本とドイツの業界代表が、KÖ59 ホテルで「貿易、サービス、産業の持続可能性: 経済の原動力」をテーマに将来の展望と応用についてプレゼンテーションを行います。 このイベントは貿易関係の来場者を対象としています。

デュッセルドルフ/NRW ジャパンデーの主催者は、今年の文化と出会いのフェスティバルの開催を D.LIVE に依頼しました。 主催者は州都デュッセルドルフ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の経済産業・気候保護・エネルギー省、NRW.Global Business GmbH、ジャパン・タグ・デュッセルドルフ/NRW eV（日本産業会議所、デュッセルドルフ商業 eV、日本人クラブデュッセルドルフ eV）。 デュッセルドルフ/NRW ジャパンデー 20 周年に関する詳細情報は、次の公式ウェブサイトでご覧いただけます。 www.japantag-duesseldorf-nrw.de。

プレス連絡先:

公式ハッシュタグ：#japantagDUSNRW

フェイスブック： https://www.facebook.com/Japan-Tag
インスタグラム： https://www.instagram.com/japantag_duesseldorf/

さらに質問がある場合の連絡先担当者:

D.LIVE GmbH & Co. KG
Annalena Mandrella – コミュニケーション マネージャー
電話 +49 (0)211 / 15 98 – 12 72
電子メール: presse@d-live.de
www.d-live.de

オリジナルコンテンツ：D.LIVE、配信：news aktuell