アジアの「スーツ」:日本でのハーヴィーとマイクはこんな感じ! | エンターテインメント

シリーズ俳優のパトリック・J・アダムス(37)とガブリエル・マハト(46)が競い合う――なぜなら、現在日本では『SUITS/スーツ』の誇大宣伝が勃発しているからだ! 10月以来、同名のシリーズがそこで放送されており、そのプロットは成功したアメリカ人弁護士ハーベイ・スペクターと彼の聡明な弟子マイク・ロスに基づいている。

アメリカでもここでも長くカルト的人気を誇るこのリーガルシリーズは、日本でも毎週水曜午後9時からテレビ局「フジテレビ」で放送され、当初は11話構成となる予定だ。

無敵のチーム:アメリカの「SUITS/スーツ」弁護士ハーベイ・スペクター(ガブリエル・マクト)とマイク・ロス(パトリック・J・アダムス)

写真:NBCユニバーサル/ゲッティイメージズ

▶︎ プロットは同じです。 スピンオフには他の俳優と名前のみが選ばれました。

ハーベイとマイクとその仲間たちは日本では何と呼ばれていますか:

甲斐正午ことハーベイ・スペクター

ハーベイ・スペクターは日本語版では甲斐省吾と呼ばれ、織田裕二が演じます。

甲斐正午氏(左)は成功した弁護士ハーベイ・スペクター氏

甲斐正午氏(左)は成功した弁護士ハーベイ・スペクター氏

写真:フジテレビ、VOX/ユニバーサル

甲斐正午は日本の四大法律事務所の一つに勤めている。 彼は仕事では非常に優秀ですが、かなり傲慢です。 彼は勝つことだけを気にしている。 彼は法律事務所のシニアパートナーに就任するところです。 しかし、上司から昇進の条件として若手弁護士を社員として雇ってほしいと頼まれ、そこで鈴木大樹と出会うのだが……。

鈴木大樹ことマイク・ロス

鈴木大樹は日本のマイク・ロスを中島裕翔が演じます。

鈴木大樹(左)はマイク・ロス法律事務所の非常に知的な新人です

鈴木大樹(左)はマイク・ロス法律事務所の非常に知的な新人です

写真:フジテレビ、VOX/ユニバーサル

鈴木大樹はとても頭が良くて、記憶力がすごいです。 鈴木大樹は幼い頃に両親を事故で亡くし、静岡の祖母に育てられた。 高校を退学になり、次の司法試験を受けられなくなった後、東京に引っ越した彼は、優秀な甲斐正悟と出会う。

雪村チカことジェシカ・ピアソン

日本のテレビシリーズでは、会社の責任者であるジェシカ・ピアソンは雪村チカという名前で、鈴木保奈美が演じています。

法律事務所のボスである雪村チカ(左)は、アメリカシリーズではジェシカ・ピアソンと呼ばれています

法律事務所のボスである雪村チカ(左)は、アメリカシリーズではジェシカ・ピアソンと呼ばれています

写真:フジテレビ、VOX/ユニバーサル

原作シリーズの有名な法律事務所はピアソン・ハードマンと呼ばれ、ニューヨークに拠点を置いていますが、幸村チカが経営するビルは東京にあり、「幸村上杉」と呼ばれています。

聖澤真ことレイチェル・ゼイン

もちろん日本版でも美人法務助手が欠かせない。

聖澤誠さん(左)は日本人パラリーガルのレイチェル・ゼーンさん

聖澤誠さん(左)は日本人パラリーガルのレイチェル・ゼーンさん

写真:フジテレビ、VOX/ユニバーサル

ただし、彼女の名前はレイチェル・ゼーンではなく聖沢真琴で、演じるのは新木優子。 アメリカではメーガン・マークル公爵夫人がこの役割を担っています。

オリジナル シリーズ「SUITS」は、2011 年に USA ネットワークで初めて放送されました。ドイツでは、このシリーズは 2014 年 2 月に Vox の無料テレビで初めて放送され、現在 5 シーズンあります。 2018年4月以降、韓国でも16部構成のスピンオフが大成功を収めている。

新シリーズ「SUITS/スーツ」の広告ポスターが日本のあらゆる街角に貼られている

新シリーズ「SUITS/スーツ」の広告ポスターが日本のあらゆる街角に貼られている

写真提供:フジテレビ

Nagano Mamoru

「プロのアルコール中毒者。ゲーマー。認定探検家。アマチュア コーヒー愛好家。不治の音楽オタク。一般的な食中毒者。トラブルメーカー。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です