『ワンピース』：Netflixで実写化された漫画シリーズ - カルチャー＆エンターテイメント

『ワンピース』：Netflixで実写化された漫画シリーズ – カルチャー＆エンターテイメント

Posted On: 8月 31, 2023

東京 (dpa) – ドイツおよび世界中の何千人ものマンガやアニメのファンがこの日を楽しみにしていました。日本の尾田栄一郎による伝説的な海賊の冒険「ワンピース」は、いつの時代もベストセラーのマンガシリーズです。今週木曜日（8月31日）に、初めて俳優を起用した映画化作品が発売される。 Netflixにあります。

「私にとって最大の課題は、既存の『ワンピース』ファンの期待を裏切らないことでした」と尾田氏は少数の海外記者団に語った。最も重要なのは、この映画化作品の登場人物たちが、1997 年にデビューした漫画シリーズのファンを気に入っているようだということです。「そして、私たちはそれをやり遂げたと思います。」

冒険、自由、そして危険な旅

『ワンピース』は架空の世界で大海原を冒険する物語です。モンキー・D・ルフィ（イニャキ・ゴドイ演じる）は、常に自由を求める若い冒険家です。ある日、彼は村に背を向け、海賊王ゴール・D・ロジャーの伝説の秘宝「ワンピース」を探す危険な旅に乗り出し、自らを海賊王にすることになる。

冒険中に、ルフィ率いる麦わらの一味が広大な海を探索し、ワンピースを発見します。ルフィの乗組員は海兵隊の裏をかいて、あちこちに潜むライバルの裏をかいていきます。

史上最高の興行収入を記録したマンガシリーズ

1997 年 7 月 22 日に尾田氏が最初のマンガ『ワンピース』を出版してから 26 年が経ちました。それ以来、1,000 を超える個別の章が公開されてきました。現在進行中のこのシリーズは、尾田にとって世界的なメガヒットとなった。世界中で5億部以上販売されているワンピースは、史上最も売れた漫画シリーズとなっています。また、テレビアニメ (ドイツでは ProSiebenMaxx による) および映画としても制作されました。

そして今回、初めて本物の俳優によるシリーズ形式で登場します。 8つのエピソードがあります。尾田さんは長い間、それは良くないと考えていた。「実写化のオファーは何度も受けましたが、何年もすべて断っていました」と小田さんは語った。

彼は、マンガは本物の俳優を使って作られるものではないと信じていました。しかし、その後も生産技術は発展を続け、最終的には今日の技術でそれが可能であると確信しました。「私の世代は、たくさんのハリウッド映画を見て大好きになって育ちました。日本映画のヒット作のほとんどは、『インディ・ジョーンズ』、『E.T.』、『ターミネーター』などのハリウッド映画です。それが私の子供時代でした」と48-は回想する。 1歳の男。

日本ではなくハリウッド

だからこそ、彼は本物の俳優を起用した映画化の開始時から、「ハリウッドが製作を再開した時には」その品質が「素晴らしい」ものになることを望んでいたのだ。彼は「日本のスタジオではなくハリウッドが、私が描いた世界を質の面で正しくやってくれるだろう」と固く信じていた。そして完成品を見た後、「ハリウッドがそのビジョンを実現できるという私の当初の希望が叶って、とてもとてもうれしかった」と小田氏は語った。

それでも、Netflix プロジェクトは挑戦でした。「このプロジェクト全体で私が抱いた最大の懸念は、キャラクター、特に麦わらの一味が人々が好むキャラクターに忠実であるかどうかです」と尾田氏は語った。

「ファンが彼らを漫画やアニメのキャラクターとして受け入れないなら、制作の他のすべての要素で素晴らしいことがたくさんできると思いますが、それでもすべて失敗するでしょう。だからこそ、私たちは非常に注意を払ったのです」脚本とキャスティングを書くときにキャラクターがどのように成長するか」と小田氏は語った。エグゼクティブプロデューサーとしての彼の最初の役割は、「何か問題が起こったときに手遅れになる前に物事を止める」ことを可能にしました。

「私はショーのあらゆる細部に気を配り、ストーリーやアクションに妥協したくありませんでした」と小田氏は語った。「最終製品が、ファンが見て本当に本当に感謝できるものになるようにしたかったのです。」

アニメシリーズに出演している声優

視聴者が『ワンピース』を深く知れば知るほど、チームがこの作品にどれだけの愛情を注いでいるのかがより明確に分かるようになります。彼はセットにいなかった。しかしその間、彼は出発を延期すべきだと考えていた。「しかし幸運なことに、制作チームは私のすべてのメモに反応し、私さえも驚くようなペースでそれを実行しました。そしてそれが私たちがそれを行うことができた方法です」と小田は非常に満足して言いました。実写化にあたり、Netflixは日本とドイツのアニメシリーズの声優を採用した。

小田氏は世界中のファンに宛てた個人的な手紙の中で、「発売後、あのキャラクターが抜けているとか、あのシーンが省略されているとか、細部が全然違うとか、きっと指摘される人もいると思います」と書いている。マンガです。しかし、それは単なる善意によるものだと私は確信しています。だからこそ、私もこれらのコメントを歓迎することにしました」と漫画家はファンに語った。