それは、キャンプデービッドでのこの三者首脳会談の中でおそらく最も控えめな細部だが、それでも注目を集める、日本の岸田文雄首相の襟にある青いボタンである。

韓国のユン・ソクヨル大統領は、「我が国の３カ国のいずれかに対するいかなる挑発や攻撃も、この３カ国の枠組み内での意思決定プロセスを引き起こすことになり、我々の団結はさらに強固かつ厳しくなるだろう」と述べた。

同盟は、国内の政治情勢が変化した場合にすべてを再開するのが容易ではないような方法で制度化されなければならない。 政権交代の可能性を完全に排除できない米国大統領選挙を踏まえても賢明な考えだ。

ジョー・バイデン米国大統領は、「我々はここで、単なる制度変更に過ぎない一連の取り組みを開始している。安全保障、経済、技術、協議、作戦における協力である。これは毎月、毎年、勢いを増していくだろう」と語った。それが関係をより強くし、おそらく永続的なものにするでしょう。」

韓国と旧占領国日本との関係が大きく壊れたため、この同盟は歴史的なものでもある。 尹錫悦氏と岸田文雄氏も、その融和政策に対して自国民からの強い抵抗に遭っている。 韓国では関係深化に反対する人が明らかに多数派だ。

尹大統領もこれを認めつつ、「関係を改善することが重要だ。将来に向けて両国関係に努力しなければならないという共通認識がある」と付け加えた。

岸田首相はさらに「両国は国際的な課題に直面して協力すべきだ。尹大統領に対する私の友情と信頼はこれに基づいている。両国はパートナーとして新たな時代を始めるべきだ」と述べた。言った。

したがって、キャンプデービッド合意は、政治的および軍事的結束のシグナルであり、より顕著で重要ですが、日本の首相の小さな襟ボタンの記章にふさわしいものです。

Elmar Theveßen は、ワシントンの ZDF 海外スタジオの責任者です。