活動家によると、現在、毛布、テント、防寒着など、すべてが不足しています。 「ニーズは非常に大きい」と、シリア全土で支援を行っているノルウェー難民評議会（NRC）のバイア・ズリケムは言う。 地震の後、多くのシリア人がテント、集合住宅、モスク、学校に避難しました。 「私たちは戦時よりもひどい災害に直面しています」と、アレッポの女性は状況を説明しています。

トルコとのバブ・アル・ハワ国境検問所も閉鎖されるのではないかという懸念が繰り返されてきた。 実際、これは北西部とこの地域の約 450 万人の住民への人道援助の提供を断ち切ることになります。

シリアの活動家はまた、トルコがシリアへの援助物資の出荷を遅らせていると非難している。 そして、クルド人主導のシリア民主軍 (SDF) は、トルコが支援するシリア国内の反乱軍が、分裂した国の一部の反乱軍支配地域への不可欠な緊急物資の供給を妨害し、内戦によって引き裂かれたと非難している。

家族は「狩猟採集民」のように食べ物を探しに行きます。

さらに悪いことに、地震で大きな被害を受けたトルコのガズィアンテプから支援が行われています。 国連やセーブ・ザ・チルドレンやウェルタンガーヒルフなどの組織は実際にここに地域事務所を持っていますが、現在、彼らは自分たちのチームで何人かの死を訴えています. 窓も水のない緊急避難所で、家族が「狩猟採集民」として食糧を求めて移動する劇的な場面を、CARE ワーカーが報告します。

アサドとその同盟国が支配するシリアの地域 – 国の約3分の2 – では状況は容易ではありません。 アサドは、戦争中に自国民に対して残忍な行動を取り、それを続けており、350,000 人以上の人々を殺しています。 彼は、化学兵器の使用など、人道に対する罪で告発されています。 米国務省のネッド・プライス報道官は、自国民を「ガーゼ」して「虐殺」する政府への援助の申し出は、「非生産的ではないにせよ、かなり皮肉なことだ」と述べた。

支援団体の「Eiertanz」

もちろん、地震の前も後も、そこの人々はまだ助けを必要としています。 しかし、援助団体は、米国と EU の制裁に違反せず、罰則のリスクを冒さないために、多くの条件を満たさなければなりません。 それは「エッグダンス」だ、とシリアで活動しているドイツ人道支援団体の責任者は説明する。 制裁は、アサド政権に圧力をかけ、その流動性を枯渇させるために課されました。

たとえば、部屋を借りたり、交通機関を手配したり、機器を購入したりする人は誰でも、そのような犯罪にさらされます. 単に政府と関係のある誰かが間接的に利益を得ているからです。 電話会社、保険会社、銀行、燃料など、あらゆる場所にリスクが潜んでいると、シリア全土で支援を行っているノルウェー難民評議会 (NRC) のバイア・ズリケム氏は言います。 「それは私たちがすることすべてを後退させます」と彼女は言います。

アサド政権は人道支援を権力の手段として利用している

また、アサド政権が援助物資を権力の手段としてどのように使用しているかについても繰り返し文書化されてきました。忠実であると見なされた地域には供給が行われ、反乱軍がかつて支配していた住宅地は無視されてきました。 食糧バスケットは軍事部隊に配布されます。 中央銀行はまた、援助機関がシリアで働くために米ドルをポンドに交換するとき、歪んだ為替レートから多くの利益を得ている、とCSISシンクタンクは書いている.

地震の前でさえ、シリアの人口の 90% が貧困の中で生活し、ほとんどすべてを欠いていました。 国連によると、1,500 万人が援助に依存しています。 しかし、シリア人はおそらく「地震」という言葉を思いつかなかっただろうと、あるオブザーバーは日曜日の夜にツイッターに書いた. 彼らは戦争、貧困、破壊、コレラ、恐怖、冬の寒さ、そして死について考えていました。

アレッポ – シリア内戦の象徴

壊滅的な地震の後、アレッポの住民はショックを受けています。 「私たちは戦時よりもひどい災害に直面しています」とスアドという女性はドイツ通信社に語った。 「私たちの隣人や親戚の多くが地震で亡くなりました。」 彼の家族はいくつかの家を所有していましたが、現在はそのすべてが居住できません。 彼女はもうどこに住んでいるのかわかりません。 市の緊急避難所は過密状態です。

アレッポはシリア内戦の象徴と見なされています。 町は激しい戦闘でひどく損傷しました。 現在はバシャール・アル・アサド率いる政府軍の支配下に戻っている。 国連によると、市内の建物の 3 分の 1 が地震で倒壊した。

シリアの救援団体ホワイト・ヘルメットによると、地震の犠牲者に対する国連（UN）からの人道援助は、金曜日にシリア北西部に到着していなかった。 ホワイト・ヘルメットのリーダーであるレイド・アル・サーレは、国連に対して深刻な非難を行い、世界中の政府に国連外での直接援助を組織するよう呼びかけました。 通訳によると、「国連は国民ではなく、政府の側にいる」とアル・サーレハ氏は語った。 「あなたは人々に謝罪すべきです。」 Al-Saleh は、ジュネーブの国連認定報道協会 (ACANU) のメンバーへのビデオ リンクを介して、イドリブ地域から演説しました。

バイデン氏、トルコとシリアに数百万ドルの援助を約束

米国は、トルコとシリアで壊滅的な地震が発生した後、非常に必要とされている人道支援に 8,500 万ドル (約 7,900 万ユーロ) を提供します。 ジョー・バイデン米大統領は木曜日（現地時間）にツイッターで、援助には食料、住居、医療、家族のケアが含まれるべきだと述べた。 「私たちの心はトルコとシリアの人々と共にあります」と彼は付け加えた。

米国財務省は、バシャール・アル・アサド指導者に対する制裁にもかかわらず、内戦で引き裂かれたシリアへの地震後の援助を実行できるように、180日間のすべての関連取引をクリアした。 この緩和は、アサド政権の構造的課題と残忍な戦術を覆すものではないと、ウォーリー・アディエモ副財務大臣は木曜日に述べた。 しかし、制裁が、現在必要とされている救命支援を妨げないようにすることはできます。