東京 (dpa) – 福島原発跡地から汚染された冷却水を海に投棄するという日本の計画は、国際原子力機関 (iaea) の承認後も抵抗と懸念にさらされている。

福島、宮城、岩手の近隣３県の漁協は今週、中央政府と被害を受けた福島第一原子力発電所の運営会社に対し、流出を非難するよう請願したいと考えている。 いずれにせよ、日本の経済紙日本経済新聞によると、政府は8月に開始される可能性のある返還に向けて準備を進めている。

前日、IAEAのラファエル・グロッシ事務局長は日本に対し、濾過された大量の冷却水を海洋放出する計画にゴーサインを出しており、日本の計画は国際的な安全基準を満たしている。 人や環境への影響は「無視できる」です。 グロッシ氏は水曜日、福島市で行われた政府当局者と地方自治体の指導者との会合に出席した。 懸念が続いていることを踏まえ、同氏は、すべての水が安全に海に放出されるまで、IAEAが地上に留まると保証した。

「溶けた核燃料を冷やすために水が使われる」

ＩＡＥＡなどの専門家は、原子力発電所が汚染された冷却水を海に放出するのは世界的によくあることだと指摘しているが、ドイツ通信社都民原子力情報センターのケイトリン・シュトロネル氏は「状況は全く異なる」と反論した。

現在1,000以上の貯水池に保管されている水は「稼働中の原子力発電所の通常の冷却水ではない」とストロネル氏は言う。 「これは、世界最悪の原子力事故の結果として生じた、溶けた核燃料を冷却するために使用される水です。」 事業者である東京電力と日本政府は、国内で責任をとって問題を解決する代わりに、汚染水を太平洋に捨てようとした。 福島原発事故から学んだ教訓の一つは、「『リスクがない』ということはない」とストローネル氏は語った。 「放射線被曝による健康リスクは決してゼロではありません。」

韓国はIAEA報告書の尊重を望んでいる

中国はIAEAの実験報告書を受けて日本に対し、福島原発の冷却水を海に放出しないよう求めたが、韓国は報告書を尊重すると述べた。 韓国政府政策調整室のパク・クヨン副室長はソウルで記者団に対し、IAEAは国際的に認められた機関であると語った。 同時に朴大統領は、韓国側が処理計画を独自に分析した結果をできるだけ早く提示すると発表した。

韓国は5月にさらに大規模な専門家グループを隣国に派遣していた。 この計画は韓国でも懸念を引き起こしている。 政府はこれまでのところ、環境被害の可能性に対する懸念が払拭されるまで、福島とその周辺地域からの魚製品の輸入禁止を堅持するつもりであると強調してきた。 IAEAのグロッシ長官は金曜日にソウルを訪問する。

冷却水抜きの準備はほぼ完了

一方、日本の原子力規制庁は、処理水放出システムの事前検査に合格したことを示す完了証明書を発行する予定であるとメディアが金曜日に報じた。 これにより、事前に濾過して希釈した水を、この目的のために海中に掘られた長さ1キロメートルのトンネルを通して排出するためのすべての準備が完了します。

2011 年の地震と津波により、福島第一原子力発電所の炉心が溶融しました。 破壊された原子炉は、依然としてタンクに貯められた水で冷却されなければなりません。 現在、130万トン以上がそこに保管されている。 東京電力によると、現在スペースが不足しつつあるという。 排水前に水は処理されます。 このシステムは 62 個の核種を除去できますが、トリチウムは除去できません。 東電は水を大幅に薄め、トリチウム濃度を国の安全基準の４０分の１以下となる１リットル当たり約１５００ベクレルにまで低下させたいと考えている。 したがって、リスクはありません。

© dpa-infocom、dpa:230705-99-289578/2