1978年8月12日、日本と中国は北京で平和友好条約に署名した。 45年経った昨日、その記念日が静かに祝われました。 さまざまな政治的緊張が歴史的出来事に暗さをもたらします。

昨日、日本と中国は公式の祝典を行わずに平和友好条約締結45周年を迎えた。 2018年には40周年を記念して安倍晋三首相が中国を国賓訪問した。 さらに、両国間のイノベーション対話も議論されていた。 5年が経ち、訪問中に当時の雰囲気はほとんど感じられません。

台湾、福島、その他の緊張点

領土および通商問題、日本の麻生太郎元首相の最近の台湾訪問、そして福島原子力発電所からの濾過冷却水の太平洋への輸送に対する日本の原子力規制当局の承認など、日本と中国の関係は、現在緊張中。

中国外務省は土曜日、署名以来、二国間関係は「両国国民に目に見える利益をもたらし、地域内外の繁栄と安定に貢献し、大きな進歩を遂げた」と述べた。

しかし、中国政府はまた、中日関係が困難な状況にあることも強調し、とりわけ「互恵協力を強化し、障壁を取り除く」よう日本政府に求めた。

この声明は、世界二大経済大国の間の対立が激化する中、中国を封じ込めようとする米国の取り組みに対応したものと言われている。

平和友好条約について

多くのホットスポットにもかかわらず、私たちは現在、両国間の関係改善について慎重ながらも楽観視することができます。 前向きな進展は、中国が日本での中国人団体によるツアー再開を承認したことだ。

平和友好条約は、両国が「主権と領土保全の相互尊重、相互不可侵、相手国への内政干渉、 […] そして平和共存。」 また、いかなる国もアジア太平洋やその他の地域での優位性を追求してはならないと規定した。