過去 10 年間、主に日本、カナダ、オランダ、フランス、および米国自体の銀行が、米国での LNG 輸出ターミナルの建設に資金を提供してきました。 しかし今、ドイツはますます重要なプレーヤーになりつつあります。

2022年の初め以来、ドイツの銀行はすでにアメリカのガス輸出プロジェクトに21億7000万ユーロの融資を行っています。 大幅な増加です。 合計で、2012 年から 2021 年の間に利用可能になったのは 18 億 6000 万ユーロのみでした。さらに、6 億 3000 万ユーロの債務がありました。

これは、最近リリースされたレポートのデータによると 「気候カオスへの投資」 環境団体 密林ドイツの環境援助 (愚か者） と アンディ・ゲオルギウ・コンサルティング 根底にある。

報告書はまた、米国の LNG 輸出ブームの資金調達におけるドイツの国営銀行の役割を強調している。 この文書によると、Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) は 2012 年から 2021 年の間に、米国の液化天然ガス プロジェクトに約 13 億ユーロを貸し、Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) はさらに 2 億 3000 万ユーロを貸しました。

また KfW Ipex 銀行公共銀行グループKfW内の国際プロジェクトに資金を提供し、協同組合 DZ 銀行ドイツ第 2 位の民間銀行は、2022 年の新しいターミナルと拡張プロジェクトへの資金提供を支援したと報告書は明らかにしています。

「私たちは何百ヘクタールもの湿地を犠牲にしています」

最近の LNG ブームは、2022 年 2 月 24 日のロシアによるウクライナ攻撃の数か月後に始まりました。その結果、ドイツのエネルギー企業は、アメリカの LNG 輸出業者と一連の協定に署名しました。 ヨーロッパ最大の経済国は、ロシアのガスパイプラインへの数十年にわたる依存を断ち切ろうと奮闘していました。

ドイツだけでなく、フランスとヨーロッパのバイヤーの殺到は、米国でいくつかの新しい LNG 輸出ターミナルと拡張プロジェクトを建設するという長年の計画に新たな弾みを与えました。 ペンシルバニアしかし、主に国の南部にあります。

これは、新しいプロジェクトの影響を受けた人々の間で真の抗議を引き起こしました。 専門家はまた、有害な大気汚染や、ガスの燃焼による光害、または独特の湿地の破壊などの影響を指摘しています。 巨大な LNG 運搬船のフェアウェイの浚渫は、海岸侵食を増加させます。

「私たちは数百ヘクタールの沼地とシェニエを犠牲にしています」と憤慨したジョン・アレール 気候ジャーナリスト. 石油・ガス産業の元環境技術者は、近くに住んでいます。 コル デ カルカシュー LNG ターミナル 米国ルイジアナ州キャメロン教区にて。 シェニエ ルイジアナ海岸の樹木が茂った尾根であり、珍しい地形です。

報告書によると、ドイツの貸し手は、米国で計画中または既存の 27 の LNG ターミナルのうち 7 つに資金を提供しています。 具体的にはLNG基地です サビーヌカラー ルイジアナ州のプラケミン、メリーランド州のコーブ ポイント、ジョージア州のエルバ島、テキサス州の 2 つのターミナル (コーパス クリスティとフリーポート)。

「ドイツ企業は世界中からガスを購入するだけでなく、輸出プロジェクトに直接資金を提供しています。これは気候災害です」と彼は言います。 コンスタンティン・ゼルガー ドイツの環境援助。

EnBW、RWE、Uniper向けの米国天然ガス

レポートによると、そのようなプロジェクトのリスクの象徴は、210 億ドルのプロジェクトです。 プラケミン駅ミシシッピ州の 630 ヘクタールの敷地に建設され、一部はドイツの銀行から資金提供を受けています。

ドイツ銀行は、Plaquemines だけで約 9 億 1,000 万ユーロを助成しました。 報告書が指摘しているように、2012年以来、銀行が米国のLNGプロジェクトに貸し付けてきた17億2000万ユーロの大部分は、プロジェクトに使われています。

Plaquemines の 2 番目の支援者は、8 億 2000 万ユーロのシュトゥットガルトの公共銀行 LBBW です。 バンク・オブ・アメリカ、バンク・オブ・チャイナ、JP モルガン・チェース、その他のドイツの銀行も関与しています。 プロジェクトはによって運ばれます ベンチャーグローバルLNG後にターミナルも運営する主要な米国の輸出業者です。

Plaquemines プロジェクトは、ロシアのガスから撤退するドイツの計画の主力となっています。 6 月には、ドイツのエネルギー グループ EnBW が契約に署名しました。 OK Venture Global LNG との輸入 150万トンの液化天然ガス この端末と別の端末から 20 年間にわたって、 キャメロン教区で ルイジアナ州に建設予定。 10月は出荷量が増加 200万トン 年々増加。

また RWE Uniper は昨年、米国で LNG 取引を締結しました。 ドイツ政府も支援している シンジケートローン 28億ユーロの金額で、スイスとシンガポールに拠点を置く商品トレーダーを可能にします トラフィグラ ドイツを含むヨーロッパのガスネットワークに LNG を輸入することが可能になります。

テキサス輸出ターミナル フリーポート LNG環境保護主義者の報告によると、これはドイツ銀行とシーメンス グループが共同出資したもので、ドイツへのガス供給も開始しました。

「これが世界的な化石ロックダウンが作成される方法です」

さらに、ルイジアナ州のサビーネ パス輸出ターミナルからの LNG 出荷は、すでにドイツに到着しています。 そこには シェニエールエネルギー計画米国最大の LNG 輸出国であり、増大する需要に対応するための施設の「大幅な拡張」です。

Cheniere が LNG 輸出施設の容量を 2 倍にしたいと考えているテキサス州の港湾都市コーパスクリスティでは、人々は排出物と潜在的な健康リスクを心配しています。 報告書は、Helaba と KfW Ipex-Bank をそれぞれ 9,100 万ユーロ、Siemens を 4,500 万ユーロの寄付者として挙げています。

コーパスクリスティの拡大は「ひどい考え」だと言う エロール・サマーリン元弁護士で創業者 ケープ、環境団体の協会、計画された拡張について。 「すでに喘息やその他の呼吸器疾患の人がいますが、これは公衆衛生への影響を悪化させるだけです。」

しかし、ワシントンの米国政府は、昨年9月にシェニエールの要求を拒否しました。 免除のために 排出制限値の緩和のため。

DUH のコンスタンティン・ツァーガーにとって、ドイツ政府とドイツ企業が自国で天然ガスと LNG プロジェクトを実行しているだけではないことは明らかです。 彼は次のように警告しています。

エドワード・ドネリー フリーランスのアメリカ人ジャーナリストとしてヨーロッパに住み、世界のエネルギーと環境問題について報道しています。

フィービー・クック は、ロンドンを拠点とする調査気候ジャーナリストであり、 デスモッグ、企業の不正行為と気候変動対策への障壁を明らかにする環境ジャーナリズムのウェブサイト。 あ 前のバージョン この記事の英語版 東 DeSmogで 現れた.

ここで LNG シリーズの他の部分を読むことができます。